noun / ~する noun:

• studying together (esp. of males and females); coeducation

noun:

• Buddhist incantation using chanting, drumbeating, and dancing

noun:

• Buddhist incantation using chanting, drumbeating, and dancing ➜ 踊り念仏

expression / noun:

• lakes and torrents of spring (overflowing with water)

noun:

• crane and tortoise (symbol of longevity, artistic motif) ➜ 鶴は千年亀は万年

noun:

• guardian and tutor of a nobleman's child

noun:

• simple deer-hunting blind (horizontal branches and brushwood) - archaism

noun:

• simple deer-hunting blind (horizontal branches and brushwood) - archaism ➜ 鹿木

noun:

• pointing and calling (occupational safety method)

noun:

• flowers and the moon - archaism
• refined leisure; elegant pastime - archaism

noun:

• Xenarthra (superorder comprising anteaters, tree sloths, and armadillos)

noun:

• Lorisiformes; infraorder containing lorises and galagos

noun:

• black-and-white ruffed lemur (Varecia variegata)

noun:

• Amphibia; class comprising the extant and extinct amphibians

expression:

• laughing embarrasedly and sticking out one's tongue - onomatopoeia - slang ➜ てへへ・ぺろりと

noun:

• Hominoidea; superfamily of apes and humans

noun:

• sake brewing using natural yeast and no mashing

noun:

• sake brewing using natural yeast and no mashing - abbreviation ➜ 山卸廃止酛

noun:

• sake brewing using natural yeast and no mashing - abbreviation ➜ 山卸廃止酛

noun:

• Viridiplantae; subkingdom of green algae and land plants

suffix / counter:

• counter for people (usu. seating, reservations and such) - honorific language ➜ 名【めい】

noun:

• mixed writing of literary Japanese and Chinese

noun:

• Anura; order comprising frogs and toads

noun:

• car rental and lease - abbreviation ➜ レンタカー・カーリース

expression:

• just you wait and see (as a threat)