ichidan ~くれる verb (spec.) / transitive / auxiliary verb:

• to give; to let one have; to do for one; to be given - くれ is an irregular alternative imperative form

expression / adverb:

• any; whatever one likes; by all means; anything; everything

expression:

• I am told; I understand; they say; I hear - at start of sentence

noun:

• armpit; under one's arm; side; flank
• beside; close to; near; by - also written as 傍, 側
• aside; to the side; away; out of the way
• off-track; off-topic
• deuteragonist; supporting role - usu. written ワキ in Noh
• second verse (in a linked series of poems) - abbreviation ➜ 脇句

godan ~る verb / intransitive verb:

• to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy; to be pushy; to be proud; to be haughty; to be arrogant; to swagger; to boast; to brag

noun / ~する noun:

• whereabouts; place where one is; position; location

adverb / ~する noun:

• in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

noun / ~の noun:

• half the face; one side; half; the other side; the reverse; the contrary

noun / ~する noun:

• being at sea; losing one's bearings; confusion; wonderment

noun / ~する noun:

• merger; joining into one; melding; merging; annexation; absorption

godan ~る verb / intransitive verb:

• to turn head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back

godan ~る verb / transitive:

• to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)

noun / ~する noun / ~の noun:

• cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; making food oneself; self-catering
• scanning a book or magazine to create an ebook by oneself

noun:

• self restraint; moderating one's behaviour; penitence; discipline
• confinement to one's home; house arrest

noun / adverbial noun:

• as it is; as one likes; because; as

noun:

• condition; state
• sic; sic erat scriptum; the quoted matter has been transcribed exactly as found in the source text ［ママ］ - abbreviation ➜ 原文ママ【げんぶんママ】

noun / ~の noun:

• family circle; one's circle (of friends, co-workers, etc.); one's fellows; in-group
• private matters; internal affairs

adjectival noun / ~の noun / noun:

• conservative (e.g. estimate); moderate

adjectival noun / noun:

• pigeon-toed

prefix:

• my; one's own; personal; privately owned ➜ マイホーム

adjectival noun / ~の noun / noun:

• fastidiousness; enthusiasm for one thing; meticulousness; monomania; obsession
• susceptibility for a stiffening of the shoulders

adverbial noun:

• once; one time; (all at) once; in one sitting
• exclusively; only; alone

godan ~す verb / transitive:

• to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention

adverb:

• hourly; from one minute to the next; from hour to hour; moment by moment; with each passing moment - four character idiom

noun / ~する noun:

• diffidence; losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; being daunted

noun / ~する noun:

• return of a courtesy; returning one's thanks; return salute; return call

noun:

• starting afresh; going back to square one; abandoning (e.g. a plan); calling off
• clearing an abacus - orig. meaning

noun / ~する noun:

• disturbance of mind; losing one's head; being upset; being astonished; being frightened ➜ 気が動転する
• transition; changing; moving

noun:

• something to think about; one's thoughts; concern; worry

~の noun / noun:

• beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions