noun:

• one eyebrow

numeric:

• one - From Chinese "yī"

noun:

• (one) stroke ➜ 撫でる【なでる】

noun:

• one summer

~の noun / noun:

• one-legged

noun:

• incarcerating a criminal in a temple as a form of punishment (popular during the latter Muromachi and Azuchi-Momoyama periods) - obscure term ➜ 寺入り

noun:

• Kintaro; hero boy of Japanese folklore, who befriended animals and had supernatural strength - childhood name of late-Heian warrior Sakata no Kintoki
• Kintaro doll (usu. having a plump red face, carrying an axe, and wearing a red apron)
• diamond-shaped apron

conjunction:

• for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
• because of; as a result of

ichidan verb / transitive:

• to entrust (e.g. a task) to another; to leave to
• to passively leave to someone else's facilities ➜ 想像に任せる
• to leave to take its natural course ➜ 成り行きに任せる
• to continue (something) in a natural fashion (without particular aim)
• to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done ➜ 力任せ

noun:

• bath heated directly from beneath, with a floating wooden lid on which the bather sits causing it to sink (named after the robber Goemon Ishikawa, who was boiled to death in one)

expression:

• paper lanterns and temple bells (esp. as an example of two things looking similar on the outside, but of a completely different nature); (like) chalk and cheese; you can't judge a book by its cover - obscure term ➜ 月と鼈【つきとすっぽん】

noun:

• falling on one's backside (behind, bottom); pratfall ➜ 尻餅をつく
• mochi used to celebrate a child's first birthday; mochi tied to a baby's back if he starts walking before his first birthday in order to cause him to fall on his backside

noun:

• flower arrangement in a built-up style
• placing salt by the entrance to one's establishment to bring good luck; such piles of salt ［もりばな］ ➜ 盛り塩
• seasonal peak of flowers ［せいか］

noun:

• oyakodon; chicken and egg on rice
• sexual relationship with both a mother and daughter - vulgar - slang

expression / godan ~う verb:

• to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable

noun:

• texture; grain
• one's skin (lacking makeup, etc.); natural skin; bare skin; scalp
• surface of the earth; bare ground
• surface of a sword blade

expression:

• you cannot excuse a bad deed with a petty act of benevolence; steal a pig and give the feet for alms [literal] - proverb

expression:

• sharp eyes and ears used for collecting information far and wide; having the acumen and shrewd discernment gained by widely-collected information; being well-versed on a subject; books which broaden our knowledge - four character idiom

noun:

• archaic period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac)
• carving; engraving; cutting; mincing ［刻］
• victory ［剋］
• strictness; cruelty

expression:

• if you are prepared you don't have to worry; 'tis good to have a shelter against every storm; when one is prepared, difficulties do not come - proverb

expression / godan ~る verb (irregular):

• to have both the looks and the substance; to be a compassionate and just person; to be interesting and instructive - idiom

godan ~す verb / transitive:

• to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to gratify
• to fill (e.g. a cup); to pack; to supply

godan ~る verb / transitive:

• to stick; to paste; to affix - esp. 貼る

godan ~る verb / intransitive verb / transitive:

• to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (tent)

godan ~る verb / intransitive verb:

• to form (e.g. ice on a pond)

godan ~る verb / intransitive verb / transitive:

• to fill; to swell

godan ~る verb / transitive:

• to stick out; to put; to slap

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be expensive

godan ~る verb / transitive:

• to keep a watch on; to be on the lookout

godan ~る verb / intransitive verb:

• to become one tile away from completion ［張る］ - Mahjong term ➜ テンパる・聴牌

godan ~る verb / transitive:

• to span; to generate - Mathematics term

noun:

• one week

noun:

• one's person