adverb:

• about to leave; about to start out ➜ 出掛け【でがけ】

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• vigorous for one's age; active despite one's years; hale and hearty; full of beans - onomatopoeia

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• cowering; recoiling; overwhelmed - onomatopoeia

adverb:

• little by little; step by step ➜ 一寸【ちょっと】・ずつ

adjectival noun / adverb:

• soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy - onomatopoeia ➜ フワフワ

expression / adverb:

• literally; self-explanatorily

~の noun / adverb:

• sweaty; sweat-drenched; covered in sweat

~と adverb / adverb / ~する noun:

• soft; supple; pliant - onomatopoeia

adverb:

• completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; totally; wholly; without hesitation - onomatopoeia
• cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow - onomatopoeia

adverb:

• meekly; obediently; submissively; quietly; like a lamb ➜ 大人しい

adverb / ~と adverb:

• coughing; hacking cough - onomatopoeia

~と adverb:

• zooming; whizzing; whistling - onomatopoeia

expression / adverb:

• whenever you want; any time you like

adverb:

• alongside; side-by-side; abreast

adverb / noun:

• clink; clank; clang - onomatopoeia

adverb:

• somehow; for some reason; without knowing why ➜ 何故か【なぜか】

adverb:

• just now; right now; at this moment

adverb / ~と adverb / noun:

• heavy heartbeat; thumping; pounding - onomatopoeia

adverb:

• without compunction; coolly; without batting an eyelid; unscrupulously; nonchalantly; remorselessly; without hesitation

adjectival noun / adverb / noun / ~と adverb:

• (wet) cough; (sound of) coughing - onomatopoeia

expression / adverb:

• to the bitter end; to the hilt

adverb:

• frequently ➜ 足しげく

adverb / ~する noun:

• scattering; sprinkling; shaking - onomatopoeia

expression / adverb:

• as soon as possible; without further delay

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• snuffling; sniffling - onomatopoeia