expression / godan ~る verb (irregular):

• to be hard to deal with; to be sinister-looking; to be idiosyncratic

expression / ichidan verb:

• to get to the heart (of the matter); to come to the main point

godan ~る verb / intransitive verb:

• to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in

ichidan verb / transitive:

• to hit (e.g. one's head); to strike; to crash into
• to throw (e.g. a ball, a question, a demand)
• to express; to vent (e.g. one's anger)

ichidan verb / intransitive verb:

• to tower above the rest; to be by far the best; to be prominent; to be outstanding; to be a cut above

expression / ichidan verb:

• to ask for instructions; to ask for someone's opinion; to inquire of
• to invoke an oracle; to consult an oracle

godan ~す verb / transitive:

• to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind
• to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape
• to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election)
• to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances
• to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with
• to download; to copy from a computer to another medium - IT term
• to make someone swoon (judo) - Martial Arts term
• to finish a story (e.g. with the punch line)
• to finish (a period, e.g. of fasting)

ichidan verb / intransitive verb:

• to starve; to be famished; to be hungry
• to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for

godan ~つ verb / intransitive verb:

• to be knotty (of a tree, etc.); to be gnarled
• to be rough and bony (hands, fingers, etc.); to be gnarled; to be knobby

godan ~く verb / transitive:

• to put on (or wear) lower-body clothing (i.e. pants, skirt, etc.); to put on (or wear) footwear - usu 履く or 穿く
• to affix a sword to one's hip - usu. 佩く or 帯く
• to affix a bowstring to a bow

ichidan verb / intransitive verb:

• to put on a moderate amount of lean or firm weight; to gain healthy weight (e.g. from muscle); to become overweight as opposed to obese

expression / godan ~す verb:

• to have readied a bow and stand at ready; to watch for an opportunity; to bide one's time; to wait until the time is ripe ➜ 満を持する

godan ~む verb / intransitive verb:

• to be under impression that; to be convinced that; to imagine that; to set one's heart on; to be bent on

expression / godan ~つ verb:

• to keep one's temper; to maintain one's composure; to remain calm; to keep presence of mind; to preserve one's equilibrium

godan ~す verb / transitive:

• to hold up over one's head; to hold aloft
• to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to cover something with something
• to hold up to shade one's eyes, face, etc.

expression / godan ~つ verb:

• for something unexpected to happen (to someone or something one is close to) - idiom

expression:

• (deciding to do something) abruptly; at the turn of a dime - usu. as 足元から鳥が立つように - idiom

godan ~く verb:

• to spread out; to lay out
• to take a position
• to impose widely (e.g. over a city) ➜ 法令を敷く

godan ~る verb / intransitive verb:

• to warp; to bend backwards; to throw the head (or shoulders) back; to throw out the chest

godan ~す verb / transitive:

• to knock out (e.g. homer); to slam; to send flying (e.g. a ball); to wallop (someone)

expression / godan ~す verb:

• to do something useless; to paint the lily; to gild refined gold; to build a roof atop the roof [literal] ➜ 屋上架屋

expression / godan ~す verb:

• to affect a serene mood; to affect a serious demeanor; to act prudishly; to assume an air of superiority

expression / ichidan verb:

• to close one's eyes partly; to squint
• to smile with one's whole face; to look fondly at

expression / godan ~す verb:

• to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean

expression / godan ~る verb:

• to speak without hesitation or problems; to speak fluently or skillfully; to be talkative; to have a glib tongue

godan ~る verb / transitive:

• to decorate; to prettify; to attach a decorative sticker, cover, bauble, etc. to a cell phone, notebook, slippers, etc.