~と adverb / adverb:

• with a bump; with a clunk - onomatopoeia ➜ こつんと
• yelp (e.g. of a fox); bark; howl - onomatopoeia

noun / ~する noun:

• adding a penalty to a crime (e.g. fines, prison); penalizing a crime

noun:

• briefing a patient about a disease; treating a patient by talking to them - abbreviation ➜ ムントテラピー

noun / ~の noun:

• getting rich quick; making a killing; making a fortune at a single stroke - four character idiom

noun:

• double-leaved printing (traditional East Asian books)
• sealed-page printing; magazine (esp. pornographic) with long side or all three sides sealed to prevent browsing
• dual page - IT term

godan ~る verb / intransitive verb:

• to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain
• to result in; to prove to be
• to consist of; to be composed of
• to succeed; to be complete
• to change into; to be exchanged for
• to play a role ➜ 成り済ます
• to be promoted - Shōgi term

godan ~る verb:

• to do ... - as お+masu-stem+になる, ご+noun+になる, etc. - honorific language

noun:

• regular employee; permanent employee; full-time employee ➜ 派遣社員【はけんしゃいん】

noun:

• refusing to allow a passenger on board a train or into a bus or taxi

noun:

• service with a samurai family; serving in a samurai household (as a valet, chambermaid, etc.) - four character idiom

adverb:

• with a clunk; with a clank - onomatopoeia
• the sound of a sudden decrease (in profits, vigor, etc.)

noun / ~する noun:

• setting up a stall or booth (bazaar, festival)

noun / noun or verb acting prenominally / ~する noun:

• opening a branch office; opening a store

adverb:

• a great deal; very much; a lot - onomatopoeia
• with a great amount of effort - onomatopoeia - archaism

noun / ~する noun:

• going up a tower; going into a tall building; visiting a brothel

noun:

• middle of a body of water (e.g. a lake, a river)

noun:

• declaring a concealed kong; forming a concealed four-of-a-kind - Mahjong term - From Chinese ➜ 槓

noun:

• brokering; broker - abbreviation
• handing materials up a ladder (to a plasterer); assistant who hands things up a ladder (to a plasterer)
• pole used to hand things up a ladder ➜ 才取り棒

expression / adverb:

• in all; in total; collectively - esp. 合わせて, 合せて

expression / conjunction:

• in addition; besides; at the same time - esp. 併せて

expression / godan ~る verb:

• to loaf (particularly on the job); to idle one's time away; to dawdle

expression / ichidan verb:

• to play it both ways; to sit on the fence; to two-time

expression / ichidan verb:

• to two-time; to play it both ways; to sit on the fence ➜ 二股をかける

expression / ichidan verb:

• to angrily reject; to snub; to give a person a good scolding; to give a person a rap on the knuckles

noun:

• origin; source; authority
• birthplace ［しゅっしょ］

noun / ~する noun:

• release (discharge) from prison ［しゅっしょ］

noun:

• exit; point of departure ［でどころ・でどこ］
• time to take action ［でどころ・でどこ］

noun / ~する noun:

• hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding - four character idiom

expression / godan ~る verb:

• to gain a reliable foundation and be in a safe condition; to board a large ship [literal]

expression:

• something very unexpected; something said as a joke actually happening; a horse comes from a gourd [literal]