ichidan verb / intransitive verb:

• to resemble; to look like; to take after
• to be similar (in status, condition, etc.); to be close; to be alike; to be like

godan ~る verb / intransitive verb:

• to rebound; to recoil; to spring back up; to bounce back
• to splash
• to have a repercussion; to have a reciprocal effect

godan ~す verb / intransitive verb / transitive:

• to step forward; to step forth; to advance
• to start; to embark on; to set forth on; to take steps toward

godan ~く verb / yodan ~く verb (archaic):

• to brim over with feminine charm; to look captivating (of a woman); to be sexy; to be seductive; to be enticing
• to look young and fresh
• to be elegant; to look refined
• to have a calm and composed appearance

godan ~む verb:

• to have a warped view; to be jaundiced; to be prejudiced
• to feel that one has been unfairly treated
• to be jealous; to be envious; to have an inferiority complex

godan ~る verb / intransitive verb:

• to move (house); to transfer (department)
• to change the target of interest or concern
• to elapse (passage of time)
• to be permeated by a colour or scent
• to be infected; to be contagious; to spread (as in fire) - usually written using kana alone

godan ~す verb / transitive:

• to make muddy (a liquid); to make cloudy; to make turbid; to roil
• to prevaricate; to speak ambiguously ➜ お茶を濁す・茶を濁す・言葉を濁す

expression / ~する verb (irregular):

• to favor; to favour; to show favor to; to show favour to; to be partial to; to be a regular customer of

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be impatient; to be eager; to be restless; to be rash; to be impetuous
• to be excited; to be in high spirits

expression / noun:

• changing seasons; season's transition; transition from one season to the next; turn of the seasons; turning of the seasons ➜ 移り変わり【うつりかわり】

godan ~す verb / transitive:

• to wake someone (by calling for them); to awaken
• to call (to mind); to remember

expression / godan ~る verb:

• to perform anal sex; to bugger; to sodomize; to sodomise - colloquialism - vulgar ➜ お釜を掘る
• to crash one's car into the back of another

expression / godan ~る verb:

• to shut one's eyes
• to ignore; to pretend not to know
• to die

expression / ichidan verb:

• to live under another's roof; to become a dependent on
• to flatten oneself (against); to lean in close to

godan ~う verb / intransitive verb:

• to balance; to counterpoise
• to remain unchanged
• to share (e.g. the expense); to bear (part of)

ichidan verb / intransitive verb:

• to mature (esp. by fermentation); to ripen (e.g. wine, cheese); to be properly aged; to become seasoned
• to rot - archaism

ichidan verb / transitive:

• to snuggle up to; to nuzzle; to burrow into; to press a part of one's body against something

expression / ichidan verb:

• to go to one's heart; to cut one to the quick; to give one a deep impression; to clutch at one's heartstrings; to hit home; to strike home; to strike a chord; to strike a note

noun:

• binding hand and foot; temporary feeling of paralysis; sleep paralysis
• being tied down with money - colloquialism

~たる adjective / ~と adverb:

• ashamed deep down in one's heart; blushing with shame when one remembers something - four character idiom

noun:

• Pullman bed; raised pull-down bed (in a train, ship, etc.)

godan ~く verb / transitive:

• to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to grind (e.g. lens)
• to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate

ichidan verb / transitive:

• to recommend (someone to do); to advise; to encourage; to urge ［勧める・奨める］
• to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest - esp. 薦める
• to offer (a drink, cigarette, seat, etc.) ［勧める・奨める］

ichidan verb / intransitive verb:

• to ride up to; to drive up to
• to get used to riding; to get used to driving

godan ~す verb / transitive:

• to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to divert (e.g. one's attention); to evade (e.g a question); to change (e.g. the subject)
• to displease; to annoy; to offend; to upset - usu. in negative form
• to miss (the target, ball, etc.)