expression / adverb:

• inseparably; always together ➜ 形影【けいえい】

~の noun / adverb:

• in tatters; in pieces; wiped out

adverb:

• for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)

interjection:

• hooray!; cheers!; bravo! ➜ よいやよいや

~の noun / ~と adverb:

• loud (e.g. applause); enthusiastic; tumultuous

adverb:

• properly; in a good manner; sophisticatedly; seemly; in a dignified way

adverb / ~と adverb:

• thoroughly; carefully; deliberately; seriously; fully - onomatopoeia

adverb:

• completely; entirely; wholly - onomatopoeia ➜ ごっそり

noun / adverb / ~と adverb / ~の noun / adjectival noun / ~する noun:

• bubbliness (of a carbonated drink); sound of bubbles (of a carbonated drink); fluffiness (of a cake, souffle, whipped cream) - onomatopoeia

~の noun / adverb:

• grammatical

expression / adverb:

• I see; that's right!; indeed - colloquialism - humorous term ➜ 成程【なるほど】・臍

adverb:

• by both oneself and others - often as 自他共に

adverb:

• without prior notice

adverb / expression:

• at this stage; at this point; now (contrasting with the past)

noun / ~の noun / adverb / ~と adverb:

• (on) the hour

expression / adverb:

• as you can see

expression / adverb / ~と adverb / ~の noun:

• (pressing) hard; badgeringly; pesteringly; repeatedly; urgingly - onomatopoeia

~と adverb / adverb / ~する noun:

• gracefully; affectedly; mincingly - onomatopoeia

adverb / interjection:

• how; how much; how many; how long; how far - old form of 何ぼ - Kansai dialect ➜ 幾ら・何ぼ【なんぼ】
• under no circumstances; whatever the circumstances may be; say what you like - Kansai dialect ➜ 幾ら何でも【いくらなんでも】・何ぼ【なんぼ】

noun:

• being meaningful; being significant; having value; having worth - Kansai dialect ➜ 何ぼ【なんぼ】

adverb / ~と adverb:

• cool; collected - onomatopoeia
• expression of disappointment (e.g. falling "wuh-wuh-wuh" sound in TV shows, etc.) - onomatopoeia

adverb:

• perfectly; properly; right on the mark; sure thing - Ōsaka dialect ➜ ばっちり

adverb / noun / ~する noun:

• flirting; making out ➜ いちゃいちゃ

adverb:

• since a little while ago

expression / adverb:

• throughout; all through; right through

adverb / ~と adverb:

• strictly; severely - onomatopoeia
• fully - onomatopoeia
• closely; tightly - onomatopoeia

expression / adverb:

• within seconds