noun / ~の noun:

• not aware of what one is doing ➜ 知らず識らず

noun:

• food universally loved by all citizens; comfort food ➜ ソウルフード

noun:

• one's second wife ➜ 後添い【のちぞい】

expression / godan ~く verb:

• to spread one's legs
• to agree to have sex (for a woman)

noun:

• one particle irreducible - Physics term

noun:

• anointed one - obscure term

noun:

• demon who brings misfortune to houses or people he passes by ➜ 通り魔

noun:

• dyeing one's hair oneself (as opposed to having it done by a hairdresser) - From English "self colour"

noun:

• being on one's back - usu. used adverbially as のけざまに

noun:

• story of one's experiences

noun:

• to think or act fairly without concern for one's own benefit - four character idiom

noun:

• 1585 edict by Toyotomi Hideyoshi which banned war between feudal lords in Japan

expression / godan ~す verb:

• to do one's best; to put forth every effort

noun:

• poems composed in one's sickbed

noun:

• tool for scrubbing wood to give it texture, traditionally made of dried grass bound together by hemp cord
• scrubbing wood to give it texture

noun:

• one's son - humble language ➜ 倅
• you little bastard; you little brat ➜ 倅

expression / godan ~う verb:

• to lose one's eyesight

expression / noun:

• having one's own premises ➜ 部屋持ちの親方【へやもちのおやかた】
• Edo-period prostitute successful enough to have her own room in an establishment - abbr. of 部屋持ち女郎

noun:

• one's fame or achievements being passed down eternally - four character idiom

noun:

• murder of one's master
• murderer of his master

expression / ichidan verb:

• to do as one wishes; to suit one's convenience
• to happen as one expects

noun:

• wearing one's hair in braids

expression / adverb:

• to one's regret; regrettably; unfortunately

expression:

• it cannot be helped - in the form 〜をいかんせん

expression / ichidan verb:

• to use all one's strength (ability)

noun:

• control of access by means of a password; being password-protected - IT term