noun / ~する noun / ~の noun:

• using all of one's strength (to); giving (it) everything one has got; going full-out - four character idiom
• throwing a ball as hard as one can - Baseball term

adverb:

• too; also; likewise; either ➜ 矢張り【やはり】
• still; as before ➜ 矢張り【やはり】
• even so; either way; after all; nonetheless; in any event; all the same ➜ 矢張り【やはり】
• as expected ➜ 矢張り【やはり】

noun:

• speedrun; playing through a video game for additional challenge (e.g. as quickly as possible, to obtain the highest score, without using a certain weapon, etc.)

expression:

• I thought so; I suspected as much; Just as I thought; Now you are talking; That's the spirit - colloquialism

particle:

• or something; for instance ... (though there are other suitable options)
• ... or ... - usu. in the form ...なり...なり
• as soon as; right after - after dictionary form verb
• while still; with previous state still in effect - after past tense verb

noun / ~の noun / ~する noun:

• disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing ➜ 女装【じょそう】

noun:

• small opening in the side of some traditional Japanese clothing for women and children (e.g. kimono, yukata) (located where the sleeve meets the bodice, below the armpit)

noun:

• all (there is) ➜ 限り・有る

expression / adverbial noun:

• as long as there is

expression / noun:

• skin as beautiful as a gem; beautiful skin

expression / ~する verb (irregular):

• to do as one wishes; to act as one wills

noun / ~する noun:

• taking something as absolute truth; regarding something as absolute

noun:

• Xirong; Rong; inhabitants of the extremities of China as early as the Shang dynasty (1765-1122 BCE); barbarians to the west [literal]

godan ~る verb / transitive:

• to divide
• to cut; to halve; to separate; to split; to rip
• to break; to crack; to smash
• to dilute
• to fall below
• to discount
• to step over (a line, etc.)

adverbial noun / noun:

• avenue; street; way; road
• coming and going; street traffic
• flow (of water, air, etc.)
• transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
• fame; reputation; popularity
• the same status or way; as (e.g. as expected, as I said)
• understanding; comprehension

counter:

• counter for sets of things; counter for methods, ways, types

adverb / noun / adjectival noun:

• as one wishes; as one pleases; to one's heart's content

noun:

• place exposed to winds which blow up from below (usu. a beach); beach exposed to sea winds
• fountain

particle:

• by (indicating means of action); as (a group, etc.) ➜ からして・として・にして・為る
• indicates patient of a causative expression - as 〜をして in modern Japanese
• acts as a connective - after the ren'youkei form of an adjective
• adds emphasis - after an adverb or a particle

conjunction:

• and then ➜ そして

expression / noun:

• manner of speaking; mode of expression; way of saying something

adverb:

• at the same time as speaking; as one speaks ［いいざま］

expression:

• the flame that burns twice as bright burns half as long; the well with sweet water will be the first to run dry [literal] - proverb

adjective:

• small; little; tiny
• slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small
• low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
• unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial
• young; juvenile

expression / noun:

• being quiet and meek (in contrast to normal behaviour); being as meek as a lamb; a borrowed cat [literal] - idiom

expression:

• while alive (e.g. I won't allow ... while I'm alive); as long as one lives

expression / adverb:

• with great relief; as if meeting a friend in need; as if having met a Buddha in hell [literal] - idiom

adverb:

• in itself; as it is; in its own way; as suits the occasion ➜ 形【なり】
• within its capacity; within limitations

expression:

• so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much