particle:

• such things as ...; and ... and - used for non-exhaustive lists related to a specific time and place
• the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as - after the dictionary form of a verb ➜ や否や

unclassified:

• be; is - plain copula - Kansai dialect ➜ だ

interjection:

• o; oh - punctuational exclamation in haiku, renga, etc.
• huh; what - interjection expressing surprise
• hi - male language
• yes; what? - archaism

particle:

• yes?; no?; is it?; isn't it? - indicates a question - archaism

expression:

• until then; till then; up to that time
• to that extent
• the end of it; all there is to it

godan ~ぐ verb / transitive:

• to earn (income); to make (money)
• to score (points, victory); to gain (time); to play (for time)

godan ~ぐ verb / intransitive verb:

• to work hard (at one's job); to labor; to labour; to toil

adverb:

• exactly; surely; certainly; just - esp. 正に when in kanji
• right then; just then; at that moment
• just (about to); on the verge (of doing or happening) - esp. 将に when in kanji
• duly; naturally - esp. 当に when in kanji

noun:

• deviation value (usu. scaled to mean of 50, standard deviation of 10, and often used for academic grades); deviation; T-score; standard score

noun:

• just-in-time (inventory strategy); JIT

noun:

• Just In Time Compiler - IT term

adverb:

• another time; again; over again; once again; anew
• formally; especially; intentionally; deliberately

expression:

• don't put the trivial ahead of the important; don't sweat the small stuff; don't bother with the details (before embarking on a great enterprise) - proverb
• read the fine print; be careful of the small things (before embarking on a great enterprise) - proverb

adverb / ~と adverb:

• dilatorily; sluggishly - onomatopoeia

~する noun:

• to take a lot of time; to become late; to take it easy

expression:

• that's out of the question; it's just not possible

expression:

• If you dislike someone, you will end up hating everything he stands for; hate a priest, and you will hate his very vestments [literal] - proverb

noun:

• flexible work hours; flexi-time

godan ~う verb / transitive:

• to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use
• to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ➜ 人使い
• to use (time, money, etc.); to spend; to consume
• to use (language); to speak ➜ 言葉遣い

noun:

• engineering works; civil engineering; public works

expression:

• if you do a favor for somebody, you will get a return favor; if the water is kind to fish, the fish will be friendly toward water too [literal]; mutual back-scratching - idiom ➜ 魚心あれば水心

expression:

• as expected; just as I thought it would; that is exactly why... - archaism

~の noun / adjectival noun / noun / prefix noun:

• raw; uncooked; fresh
• natural; as it is; unedited; unprocessed
• unprotected (i.e. not wearing a condom) - colloquialism
• live (i.e. not recorded)
• inexperienced; unpolished; green; crude
• impudence; sauciness - abbreviation ➜ 生意気
• unpasteurized beer; draft beer; draught beer - abbreviation ➜ 生ビール

prefix:

• just a little; somehow; vaguely; partially; somewhat; half-; semi-
• irresponsibly; half-baked

noun:

• cash - archaism
• tipsiness - abbreviation ➜ 生酔い

adverb:

• that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
• in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically

noun:

• clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage
• shrinkage
• end; conclusion ➜ とどのつまり
• dead end; corner - archaism
• distress; being at the end of one's rope - archaism

adverb:

• a little; for a moment; a short while; just a minute ➜ ちょっと

noun:

• bell signalling that work, class, etc. will formally begin shortly; first bell; warning bell ➜ 本鈴

expression:

• the apple doesn't fall far from the tree; the apple never falls far from the tree; fox pups have white cheeks [literal] - proverb - obscure term

expression / adverb:

• among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else) ➜ 中でも【なかでも】
• at the same time; simultaneously; at once; both

expression:

• if you can't beat them; join them; you can't fight city hall; if your adversaries are stronger than you, it is better to join their side than to fight them - proverb

expression:

• walk a mile in other's shoes to understand their suffering; you can't appreciate others' suffering until you've gone through it yourself; pinch yourself and know others' pain [literal] - proverb