Results, #intrans

Showing results 326-350:

浮く☆【うくuku】 Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to float
  • to become merry; to be cheerful ➜ 浮かぬ顔
  • to become loose; to become unsteady
  • to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you); to feel out of place - colloquialism
  • to be frivolous; to be uncertain
  • to have (time, money, etc.) left over; to be saved (e.g. money)
  • to have no basis; to be unreliable

油aburaはha水mizuにni浮くuku性質seishitsuがgaあるaru。 Oil floats on water.

呆れる☆【あきれるakireru】惘れる Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

忘れっぽいwasureppoiのnoにはniha自分jibunながらnagara呆れるakireru。 I am disgusted with myself for my short memory.

放れる☆【はなれるhanareru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to get free (from); to be freed; to be released
儲かる☆【もうかるmoukaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be profitable; to yield a profit

競馬keibaでde稼ぐkasegu!ありえないほどarienaihodo儲かるmoukaru競馬keibaノウハウNOUHAU集shuu! Earn money on the races! Know-how collection on horse racing will have you raking it in!

溶ける☆【とけるtokeru】融ける・熔ける・鎔ける Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to melt; to thaw; to fuse; to dissolve - 解ける is sometimes used also

砂糖satouはha熱いatsuiコーヒーKOOHIIにni入れるireruとto溶けるtokeru。 Sugar dissolves in hot coffee.

流行る☆【はやるhayaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be popular; to come into fashion
  • to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to be endemic
  • to flourish; to thrive

イタリアITARIAのnoファッションFUASSHON・デザイナーDEZAINAAはha、今年kotoshiはha白shiroのno水着mizugiがga流行るhayaruだろうdarouとto言っているitteiru。 Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.

たまるtamaru☆《溜まる・溜る》 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

私watashiはhaストレスSUTORESUがgaたまるtamaruとto食欲shokuyokuがgaなくなるnakunaruのnoではなくdehanaku、逆にgyakuni何かnanika食べないtabenaiとto気が済まなくkigasumanakuなるnaru。 I don't lose my appetite when I get stressed, rather I can't calm down unless I eat something.

涼む☆【すずむsuzumu】 Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to cool oneself; to cool off; to enjoy the cool air
こぼれるkoboreru☆《零れる・溢れる》 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to spill; to fall out of; to overflow
  • to peek through; to become visible (although normally not)
  • to escape (of a smile, tear, etc.)
もたれるmotareru☆《凭れる・靠れる》 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to lean against; to lean on; to recline on
  • to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
ささやくsasayaku☆《囁く・私語く》 Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to whisper; to murmur
  • to rumor; to rumour - usu. in the passive voice

私たちwatashitachiはha耳mimiでdeささやくsasayaku。 We hear with our ears.

ふざけるfuzakeru☆《巫山戯るateji》 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to joke; to jest; to kid; to josh
  • to make fun of; to laugh at; to play a prank
  • to romp; to gambol; to frolic; to frisk; to mess around; to fool around; to screw around
  • to neck; to make out
しびれるshibireru☆《痺れる》 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to become numb; to go to sleep (e.g. a limb)
  • to get an electric shock; to tingle (from an electric shock)
  • to be excited; to be titillated; to be mesmerized; to be enthralled

このkonoからしkarashiはha舌shitaがga痺れるshibireruほどhodo辛いtsurai。 This mustard really bites the tongue.

ためらうtamerau☆《躊躇う》 Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to hesitate; to waver

躊躇うtamerauものmonoはha失敗shippaiするsuru。 He who hesitates is lost.

つまずくtsumazuku☆・つまづくtsumazuku《躓く》 Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to stumble; to trip
  • to fail

足元ashimotoにni気をつけkiwotsukeなさいnasai。さもないとsamonaito手荷物tenimotsuにniつまずくtsumazukuよyo。 Watch your step, or else you will trip on the baggage.

それるsoreru☆《逸れる》 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to turn away; to bear off; to veer away; to swerve from; to miss (e.g. a target)
  • to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to to go astray; to wander

自爆テロjibakuTERO犯hanはhaベナジル・ブットBENAJIRU/BUTTO元首相motoshushouにni向けてmukete発砲happouしたshitaがga、弾tamaはhaそれたsoreta。 The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.

傾く☆【かたむくkatamuku・かたぶくkatabukuobs.】 Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to incline toward; to slant; to lurch; to heel over; to be disposed to; to trend toward; to be prone to
  • to go down (sun); to wane; to sink; to decline

そのsonoポールPOORUはha左hidariにni傾いたkatamuita。 The pole inclined to the left.

関わる☆【かかわるkakawaru】係わる☆・拘る・関る・拘わる・係るirr. Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be affected; to be influenced
  • to be concerned with; to have to do with
  • to stick to (opinions)

ああいうaaiu行動koudouはha君のkimino名誉にmeiyoniかかわるkakawaru。 That kind of behaviour affects your honour.

概していえばgaishiteieba、この種のkonotaneno問題mondaiでdeはha直接chokusetsu人々hitobitoとto関わるkakawaru人hitoがga好きsukiだda。 As a rule, I prefer people who deal with matters of this kind directly with those involved.

匂う☆【におうniou】臭う☆ Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to be fragrant; to smell (good) - usu. 匂う
  • to stink; to smell (bad) - usu. 臭う
  • to glow; to be bright
  • to smack of; to show hints of

この辺konoatari臭うniouんnだdaけどkedo。 Something stinks here.

ふさがるfusagaru☆・ふたがるfutagaruobs.《塞がる》 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be closed; to be blocked; to be healed (e.g. wound); to be shut up
  • to be clogged; to be plugged up
  • to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
塞ぐ☆【ふさぐfusagu】 Inflection

godan ~ぐ verb / transitive:

  • to stop up; to close up; to block (up); to plug up; to shut up; to cover (ears, eyes, etc.); to close (eyes, mouth)
  • to stand in the way; to obstruct
  • to occupy; to fill up; to take up
  • to perform one's role; to do one's duty

godan ~ぐ verb / intransitive verb:

冬fuyuになるとninaruto気kiがgaふさぐfusagu。 I suffer from depression during the winter.

湧く☆【わくwaku】涌く Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to well (up); to gush forth (of water); to spring out; to surge
  • to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.)
  • to feel emotions form (joy, bravery, etc.)
  • to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
詫びる☆【わびるwabiru】詫るirr. Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to apologize; to apologise

そのsono男otokoはha私のwatashino足ashiをwo踏んだfundaのにnoniわびるwabiruことkotoさえsaeしなかったshinakatta。 The man did not so much as apologize for stepping on my foot.

まとまるmatomaru☆《纏まる》 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to find resolution; to be settled; to be agreed on; to be completed
  • to be collected; to be assembled; to be brought together
  • to be well arranged; to be in order; to be unified; to take shape; to be coherent
恵まれる☆【めぐまれるmegumareru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to be blessed with; to be rich in; to abound in

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #intrans:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary