pre-noun adjectival:

• what (e.g. "what rudeness") (an expression of surprise, anger)

expression:

• what (something) is like - usu. as 〜の何たるか

noun:

• The Art of War (military text by Sun Tzu, 512 BCE) ➜ 孫子【そんし】

noun:

• high luminance (used to describe bold-face text on display screen)

noun:

• underline; side line (equivalent to underlining in vertically written text)

noun:

• modern translation; translation into modern language (of a classical text, e.g. The Tale of Genji)

interjection:

• heigh-hoh; heave-ho; alley oop; (expression of) effort or strain

godan ~く verb:

• to read and understand; to subject to close analysis; to read deeply; to read carefully (esp. a difficult text) ➜ 読解
• to decipher; to decode ➜ 解読

expression / adjectival noun:

• unnatural; out of place; forced or faked (e.g. expression)

ichidan verb / intransitive verb:

• to leak out; to escape; to come through; to shine through; to filter out
• to find expression; to give vent
• to leak out; to be divulged; to be disclosed
• to be omitted; to be left out; to be excluded; to be not included

particle:

• indicates direct object of action
• indicates subject of causative expression
• indicates an area traversed
• indicates time (period) over which action takes place
• indicates point of departure or separation of action
• indicates object of desire, like, hate, etc. ➜ が・が・が

godan ~つ verb:

• to show signs of
• to show one's feelings or emotions in one's facial expression or behavior
• to put on airs
• to be become animated with voices and noise

particle:

• by (indicating means of action); as (a group, etc.) ➜ からして・として・にして・為る
• indicates patient of a causative expression - as 〜をして in modern Japanese
• acts as a connective - after the ren'youkei form of an adjective
• adds emphasis - after an adverb or a particle

conjunction:

• and then ➜ そして

noun:

• sentence
• composition; text; writings
• the literary arts (as opposed to the military arts); academia; literature ➜ 武
• statement - IT term

noun:

• face; visage
• look; expression; countenance
• honor; honour; face ［かお］
• influence; notoriety ［かお］

noun:

• colour; color; hue; tint; tinge; shade
• complexion; skin colour; skin color
• look (on one's face); expression
• appearance; air; feeling
• personality; character
• tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring
• love; lust; sensuality; love affair ➜ 色仕掛け
• lover; paramour
• beauty; sexiness; physical appeal
• kind; type; variety - also written 種

noun:

• language; dialect ➜ 言語
• word; words; phrase; term; expression; remark ➜ 単語
• speech; (manner of) speaking
• learning to speak; language acquisition

~する verb (irregular):

• to do; to carry out; to perform
• to cause to become; to make (into); to turn (into)
• to serve as; to act as; to work as
• to wear (clothes, a facial expression, etc.)
• to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as - as 〜にする,〜とする
• to decide on; to choose - as 〜にする

~する verb (irregular) / intransitive verb:

• to be sensed (of a smell, noise, etc.) - as 〜がする
• to be (in a state, condition, etc.)
• to be worth; to cost
• to pass (of time); to elapse

~する verb (irregular) / transitive:

• to place, or raise, person A to a post or status B - as AをBにする
• to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B - as AをBにする
• to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B - as AをBにする
• to feel A about B - as AをBにする

suffix / ~する verb (irregular):

• verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")

auxiliary verb / ~する verb (irregular):

• creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go") ➜ お願いします・御
• to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to - as 〜うとする,〜ようとする ➜ とする

noun:

• Sun Tzu (Chinese military strategist, 544?-496 BCE) - honorific language
• The Art of War (military text by Sun Tzu, 512 BC) ➜ 孫子の兵法
• Sun Bin Bing Fa (military text by Sun Bin)

noun / ~する noun:

• idea; conception; way of thinking ➜ 思いつき・着想
• expression - Music term

noun:

• printing type; movable type
• printed text; print

noun / ~する noun:

• addition of points; scoring
• addition of marks and symbols to a classical Chinese text to aid reading in Japanese

noun / ~する noun:

• reading in a monotone
• reading a Chinese classical text without translating it into Japanese

noun / ~する noun:

• revelation; manifestation; appearance
• expression (e.g. in molecular biology - protein expression or gene expression)

noun / ~の noun:

• Boolean datatype; logical datatype - IT term ➜ 論理型【ろんりがた】
• Boolean expression - IT term

noun:

• altering pronunciation or meaning; word with altered pronunciation or meaning
• turning or twisting part of a text (in Chinese poetry) - abbreviation ➜ 転句【てんく】