noun:

• characteristic; feature; idiosyncrasy; personal colour
• spot color (in printing)

godan ~る verb / transitive:

• to print
• to color or pattern fabric using a wooden mold

~の noun / adjectival noun / noun:

• unique; distinctive; novel; singular; unusual; special

noun:

• different color (colour)

noun:

• aubergine; eggplant ➜ 茄子
• (a) dark purple color

noun:

• maple tree not yet turned red
• kasane color combination - green at front and russet behind ➜ 襲

noun:

• high collar
• high color - IT term

noun:

• chrysanthemum
• color scheme for a kasane ➜ 襲【かさね】

noun:

• traditional Japanese colours (colors)
• addition color

noun / ~の noun:

• silver (Ag)

noun:

• silver coin; money
• silver medal

noun / ~の noun:

• silver colour; silver color

noun:

• bank ［ぎん］ - abbreviation ➜ 米銀
• silver general ［ぎん］ - abbreviation - Shōgi term ➜ 銀将【ぎんしょう】

noun:

• loveliness; charm; allure; beauty
• colour and scent; color and scent

noun / ~の noun:

• pink-collar (i.e. service-industry worker)

expression / noun:

• pink colour; pink color

noun:

• chinaberry; Japanese bead tree (Melia azedarach) - archaism ➜ 栴檀【せんだん】
• light purple outside, green inside; purple outside, light purple inside; type of garment layering color scheme, worn in April and May

noun:

• knight - Shōgi term
• keima (in go); knight's move; stone placed at a knight's jump from another stone of the same color - usually written using kana alone

noun / ~する noun:

• dyeing; staining

noun:

• dyed colour (color)

noun:

• bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza)
• dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn) ➜ 襲の色目

noun:

• madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi)
• madder (red color)

noun / ~の noun:

• weak matcha ➜ 抹茶
• light brown (color, colour)

noun:

• rupa (form) - Buddhism term ➜ 五蘊
• visible objects (i.e. color and form)

noun:

• mouse; rat
• dark gray; dark grey; slate (color, colour) ➜ 鼠色

noun / ~の noun:

• blue; azure
• green - mostly in compound words and in ref. to fruits, plants and traffic lights

noun:

• green light (traffic) - abbreviation ➜ 青信号
• black (horse coat color) ➜ 青毛

prefix:

• immature; unripe; young

noun:

• old-fashioned boys' hairstyle
• Meiji period women's hairstyle
• type of dance in kabuki ［揚げ巻・揚巻］
• knots in colour of four cardinal points hanging from the roof above the ring (color) ［揚げ巻・揚巻］ - Sumo term
• constricted tagelus (Sinonovacula constricta); Chinese razor clam - abbreviation ➜ 揚巻貝

noun:

• willowherb (Epilobium pyrricholophum)
• safflower red
• kimono color combination (crimson outside, bluish purple inside)

noun:

• camel
• camel (cloth); cloth made from camel hair
• camel (color); light yellowish brown ➜ 駱駝色【らくだいろ】

noun or verb acting prenominally:

• calm; composed; cool
• settled; fixed; established
• unobtrusive; quiet; subdued; low-key (color)