godan -いく／-ゆく verb (spec.) / intransitive verb:

• to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach ➜ 来る【くる】
• to proceed; to take place - い sometimes omitted in auxiliary use ➜ 旨く行く
• to pass through; to come and go
• to walk
• to die; to pass away ［逝く］
• to do (in a specific way)
• to stream; to flow

auxiliary verb:

• to continue

godan -いく／-ゆく verb (spec.) / intransitive verb:

• to have an orgasm; to come; to cum - usually written using kana alone
• to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination - usually written using kana alone - slang

ichidan verb / intransitive verb:

• to be solved
• to loosen; to come untied ➜ 解ける【ほどける】
• to be removed (e.g. restrictions); to be cleared (e.g. misunderstandings); to be broken (e.g. spells, curses)
• to melt ➜ 溶ける

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

• to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend
• to be up to the task; to come up to ➜ 及ばない
• to compare with; to be a match (for)
• to commit (a crime) ➜ 犯罪に及ぶ
• to require (to do) - usu. used in the negative ➜ 及ばない

godan ~く verb / intransitive verb:

• to work; to labor; to labour
• to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play
• to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice
• to be conjugated - Linguistics term

expression / godan ~る verb:

• to be - honorific language ➜ お出で
• to come
• to go

godan ~る verb / intransitive verb:

• to run into; to collide with; to crash into; to bump against
• to come to the end of (a street)
• to run into (difficulties, problems, etc.); to run up against

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be piled up; to lie on top of one another
• to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate
• to overlap (each other); to occur at the same time; to happen simultaneously

godan ~る verb / intransitive verb:

• to rise to the surface
• to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity)
• to stand out (e.g. against a dark background)

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be boiled down
• to come to a standstill; to reach an impasse - sometimes considered incorrect - colloquialism
• to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)

expression / godan ~つ verb:

• to take measures (in face of events being anticipated)
• to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain
• to clap one's hands together

ichidan verb / intransitive verb:

• to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple
• to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away
• to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork)
• to die; to be killed
• to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under
• to be defeated (in a game); to lose
• to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown

ichidan verb / intransitive verb:

• to get dark; to grow dark
• to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to close
• to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought); to be overcome with

particle:

• indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so - at sentence end

interjection:

• hey; come on; listen

auxiliary adjective:

• not - verb-negating suffix; may indicate question or invitation with rising intonation - colloquialism ➜ ない

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be lifted; to be raised; to rise; to go up
• to happen suddenly; to occur; to come up; to turn up
• to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class

interjection:

• What?!
• Why?; Come again?
• anyone; anything

ichidan verb / intransitive verb:

• to jump; to leap; to prance; to spring up; to bound; to hop
• to break up; to close; to come to an end
• to hit (e.g. to have a car hit something or someone) - instead of 撥ねる

noun / ~の noun:

• one portion; one serving; one person

noun / ~の noun / adjectival noun:

• adult; grown-up; person who has come of age

~の noun / adjectival noun:

• fully fledged; established; qualified

ichidan verb / intransitive verb:

• to break; to be smashed
• to split; to crack; to fissure; to be torn
• to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party)
• to come to light; to become clear; to be identified; to be revealed
• to be distorted (of a sound)
• to be divisible (without a remainder)
• to go below a minimum

ichidan verb / intransitive verb:

• to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money)
• to be omitted; to be missing
• to decrease; to sink
• to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.)
• to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind
• to become indecent (of a conversation)
• to be ruined; to go under
• to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list) ➜ 狐が落ちる【きつねがおちる】
• to fall (into someone's hands); to become someone's possession
• to fall (into a trap); to fall (for a trick)
• to give in; to give up; to confess; to flee
• to fall; to be defeated; to surrender
• to come to (in the end); to end in
• to fall (in love, asleep, etc.) ➜ 恋に落ちる【こいにおちる】・眠りに落ちる【ねむりにおちる】
• to swoon (judo)
• to consent; to understand ➜ 腑に落ちない【ふにおちない】
• to crash; to freeze - IT term
• to die - of animals
• to move to the depths - of fish when it gets cold

godan ~す verb / transitive:

• to emboss
• to print out; to print
• to work out (e.g. policy); to hammer out; to come out with; to set forth
• to strike (a drum indicating the end of a performance)
• to begin striking; to start beating

noun:

• pair; couple; set
• antithesis ➜ 対句

counter:

• counter for items that come in pairs
• counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)

godan ~く verb / intransitive verb:

• to resound; to be heard far away
• to reverberate; to shake; to vibrate
• to come (home); to remain (with someone)
• to have an effect; to make an impression

pre-noun adjectival:

• next (e.g. "next April"); forthcoming; coming Antonym: 去る

godan ~る verb / intransitive verb:

• to come; to arrive; to be due to - orig. meaning

godan ~む verb:

• to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid
• to come to grips with; to get to the core of

expression / ichidan verb:

• (for the taste of something) to become apparent
• (for someone's character) to come out