Results, the nail which sticks out gets hammered down

Partial results:

Showing results 3251-3275:

警句を吐く【けいくをはくkeikuwohaku】 Inflection

expression / godan ~く verb:

  • to make a witty remark; to come out with a bon mot
ゲットアウトGETTOAUTO・ゲット・アウトGETTO/AUTO Inflection

noun / ~する noun:

  • departure; getting out; going away; getting away; leaving - From English "get out"
クスッと笑う【クスッとわらうKUSUttowarau】くすっと笑う【くすっとわらうkusuttowarau】 Inflection

expression / godan ~う verb:

  • to give a little chuckle; to let out a giggle ➜ クスッと
ないないづくしnainaizukushi《ないない尽くし・無い無い尽くし・無い無い尽し》

noun:

  • having absolutely nothing (left); being out of everything; absolutely nothing
JLPTN4
行う★【おこなうokonau】行なう Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

乾燥kansouしたshita空気kuukiのせいでnoseide痛んだitandaノドNODOやya鼻hanaのno粘膜nenmakuはha、風邪kazeのnoウイルスUIRUSUがga入り込みhairikomiやすくyasukuなってnatteしまいますshimaimasu。暖房器具danboukiguでde寒samuさsa対策taisaku、加湿器kashitsukiでde乾燥kansou対策taisakuをwoしっかりshikkari行なうokonauことkotoがga肝要kan'youですdesu。 Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.

与野党★【よやとうyoyatou】

noun:

  • ruling and opposition parties; parties in and out of power

国会kokkaiのno動きugokiはhaこのkono問題mondaiをwoめぐるmeguru与野党yoyatou間kanのno政治的seijiteki綱引きtsunahikiとなったtonatta。 Parliamentary activity has become a political tug of war between the ruling and opposition parties over the issue.

脱却☆【だっきゃくdakkyaku】 Inflection

noun / ~する noun:

  • ridding oneself; freeing oneself of; growing out of; overcoming; outgrowing

夫ottoのno会社kaisha人間ningenからkaraのno脱却dakkyakuをwo始めhajime、新しいatarashii夫婦関係fuufukankeiをwo再構築saikouchikuしshi、ゆとりyutoriあるaru家庭生活kateiseikatsuをwo形成keiseiするsuruことkotoがga理想risouであろうdearou。 It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.

飾り立てる【かざりたてるkazaritateru】飾りたてる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to decorate gaudily; to overdecorate; to deck out; to embellish
破ける【やぶけるyabukeru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to get torn; to wear out; to be frustrated; to break

このkono布nunoはhaすぐsugu破けるyabukeru。 This cloth tears easily.

心を寄せる【こころをよせるkokorowoyoseru】 Inflection

expression / ichidan verb:

  • to take to; to let one's heart go out to
資を投ずる【しをとうずるshiwotouzuru】 Inflection

expression / ichidan ~ずる verb (alt. form of じる verbs):

  • to lay out (one's money) in; to invest in
心情吐露【しんじょうとろshinjoutoro】

noun:

  • expression of one's feelings; pouring out one's heart - four character idiom
政治活動の自由【せいじかつどうのじゆうseijikatsudounojiyuu】

noun:

  • freedom to carry out political activities; freedom of political activity
出て来る【でてくるdetekuru】出てくる Inflection

~くる verb (spec.):

  • to come out; to appear; to turn up; to emerge

彼女kanojoたちtachiのno口kuchiからkara職場shokubaのno労働問題roudoumondaiがga出てくるdetekuruことkotoはhaほとんどhotondoなかったnakatta。 They rarely spoke of the labour problem at their workplace.

富国強兵☆【ふこくきょうへいfukokukyouhei】

noun:

  • wealth and military strength of a country; "rich country, strong army": a slogan from the Meiji era referring to the government's goals for the country - four character idiom
中庸【ちゅうようchuuyou】 Inflection

noun / ~の noun / adjectival noun:

  • middle way; (golden) mean; moderation; middle path

noun:

  • the Doctrine of the Mean (one of the Four Books) ➜ 四書

都会tokaiとto田舎inakaのno生活seikatsuのno中庸chuuyouをwo見つけるmitsukeruのnoはha難しいmuzukashii。 It is difficult to find a happy medium between city and countryside.

性海【しょうかいshoukai】

noun:

  • world of tathata; "the pure and absolute truth of the tathata is as wide as the sea" [figurative] - Buddhism term
JLPTN2
傾く☆【かたむくkatamuku・かたぶくkatabukuobs.】 Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to incline toward; to slant; to lurch; to heel over; to be disposed to; to trend toward; to be prone to
  • to go down (sun); to wane; to sink; to decline

そのsonoポールPOORUはha左hidariにni傾いたkatamuita。 The pole inclined to the left.

傾ぐ【かしぐkashigu・かたぐkataguobs.】 Inflection

godan ~ぐ verb / intransitive verb:

  • to incline toward; to slant; to lurch; to heel over; to be disposed to; to trend toward; to be prone to ➜ 傾く
  • to go down (sun); to wane; to sink; to decline ➜ 傾く
だんトツdanTOTSU《断トツ》ダントツDANTOTSU☆

noun / ~の noun:

  • far and away the best; the very best; cream of the crop; crème de la crème; decisive lead; commanding lead - from 断然 + トップ - abbreviation - slang

彼kareはhaチームCHIIMUでdeダントツDANTOTSUのno好選手kousenshuだda。 He is by far the best player on the team.

式年遷宮【しきねんせんぐうshikinensenguu】

noun:

  • construction of a new shrine and transfer of the enshrined object from the old to the new, occurring at a regular, preordained time
吉野朝時代【よしのちょうじだいyoshinochoujidai】

noun:

  • Yoshino period (Japan's Northern and Southern Courts period, esp. from the viewpoint of the legitimacy of the Southern Court, 1336-1392 CE) - obscure term ➜ 南北朝時代
吉野時代【よしのじだいyoshinojidai】

noun:

  • Yoshino period (Japan's Northern and Southern Courts period, esp. from the viewpoint of the legitimacy of the Southern Court, 1336-1392 CE) - obscure term ➜ 南北朝時代
十牛【じゅうぎゅうjuugyuu】

noun:

  • Ten Bulls (ten stages of the herding of an ox, used as an analogy for training the mind on the path to enlightenment) - Buddhism term
違和感☆【いわかんiwakan】異和感

noun:

  • uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort
  • malaise; physical unease

これまでkoremade我が社wagashaにniそうしたsoushitaシステムSHISUTEMUがgaなかったnakattaけどkedo、別にbetsuni違和感iwakanはhaないnaiよyo。 Our company has never had that kind of system, and it's never made us feel uncomfortable.

More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for the nail which sticks out gets hammered down:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary