noun / ~する noun:

• reduction in the number of vehicles, carriages, etc.; reduction in vehicle runs (bus, taxi, etc.) ➜ 増車

noun:

• black-dyed leather
• leather dyed in deep indigo
• edible mushroom in the Thelephoraceae family

expression / godan ~く verb:

• to put oneself in; to enter; to serve (e.g. in the army); to be enlisted

expression / adjective:

• in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form ➜ 調子がいい【ちょうしがいい】

noun:

• home economists in business; HEIB; home economists working in businesses (on advice, marketing, etc.)

noun / ~の noun:

• walk-in; person who walks into a hotel, etc. without a reservation

noun:

• walk-in closet - abbreviation ➜ ウオークインクロゼット

expression / ichidan verb:

• to have one's nose mutilated; to have one's nose cut off

noun:

• determining a speaker's true or hidden meaning; determining a speaker's intentions from his manner of speech - esp. 口裏
• divining good or bad luck from listening to someone - esp. 口占 - archaism

~の noun / noun:

• out of office; out of power; in opposition
• unaffiliated (e.g. researcher, scientist); in private practice ➜ 在朝

noun:

• classmate; graduates in the same class
• wrestlers who began their professional careers in the same tournament - Sumo term

noun:

• shellfish cooked in its own shell (esp. turban shell) - abbreviation ➜ 栄螺の壺焼き
• food cooked in a crockpot

expression / adverb:

• in truth; in actuality; at heart

expression / noun:

• the truth; the real story

adverb:

• presumably; conceivably; in my opinion; in my view; I think (that); upon thought; upon reflection

godan ~む verb / intransitive verb:

• to sit down (and bask); to sit-in (in protest)

adverbial noun / noun:

• in these times; in times like these; the season being what it is

noun:

• legal point of contention; matter in dispute; subject of debate; issue in contention

~する verb (spec.):

• to take part in; to be implicated in; to side with; to support

noun:

• rice washed in cold water; dried rice soaked in water to soften

expression:

• a sound mind is in a sound body; mens sana in corpore sano - proverb

noun:

• in these times; in times likes these; the season being what it is ➜ 時節柄

noun:

• shellfish baked in the shell
• abalone, scallops, etc. simmered in the shell

noun / ~する noun:

• increase in the number of vehicles, trains, etc.; increase in runs (bus, etc.) ➜ 減車

noun:

• to enrol in a temple school; child enrolled in a temple school ➜ 寺子屋
• incarcerating a criminal in a temple as a form of punishment (popular during the latter Muromachi and Azuchi-Momoyama periods)
• to go to a temple and repent (following a disaster, etc.)

expression / godan ~る verb:

• to jump to one's feet; to spring to one's feet; to stand quickly

ichidan verb / transitive:

• to call in; to invite; to bring in