noun / ~する noun:

• prostration; placing knees, hands and forehead on the ground to show utmost respect - Buddhism term ➜ 五体投地【ごたいとうち】

expression:

• result of one's blood, sweat, and tears; fruits of one's labour

noun:

• cabinetwork; joinery - usu. 指(し)物
• hair ornament; hairpin - often 挿(し)物
• colours; banner; small banner worn by soldiers during battle (for identification) from the Sengoku period to the end of the Edo period - archaism

auxiliary verb:

• indicates recollection or realization (i.e. of hearsay or the past); can form a poetic past tense
• indicates continuation from the past to the present
• end; conclusion - also written with the ateji 鳧

noun:

• picture of the world; world picture; image of the world; Weltbild

noun:

• terms of service; terms of use; terms and conditions

noun / ~する noun:

• reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; completing the first stage (of the work)

noun:

• one paragraph

noun:

• all sorts of birds; hundreds (and thousands) of birds - archaism
• plover ➜ 千鳥
• Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale ➜ 鶯

noun:

• Southern Cross (asterism formed with the brightest four stars of the constellation Crux) - Astronomy term ➜ 南十字星【みなみじゅうじせい】

noun:

• flower-patterned material used to bind the ends of the spine in books - From English "head band" ➜ 花布

noun:

• exact center of the Garbhadhatu mandala - obscure term
• platform upon which the fire is lit in a stone lantern

expression:

• even the hardest of hearts can be moved to tears; a tear in the ogre's eye [literal] - proverb

noun:

• scapulimancy (divination using the cracks in the heated shoulder blade of a deer); scapulomancy; spatulamancy; armomancy - archaism

noun:

• summer purification rites (held at shrines on the last day of the 6th lunar month) ➜ 茅の輪

noun:

• row of syllables on the Japanese syllabary table that ends with the vowel sound "a" - Linguistics term ➜ 五十音

noun:

• row of syllables on the Japanese syllabary table that ends with the vowel sound "i" - Linguistics term ➜ 五十音

noun:

• row of syllables on the Japanese syllabary table that ends with the vowel sound "u" - Linguistics term ➜ 五十音

noun:

• row of syllables on the Japanese syllabary table that ends with the vowel sound "e" - Linguistics term ➜ 五十音

noun:

• row of syllables on the Japanese syllabary table that ends with the vowel sound "o" - Linguistics term ➜ 五十音

noun:

• breaking up a match (on the decision of the referee, in boxing, etc.) - From English "referee stop"

noun:

• western citadel; west wing of the Edo castle (where the heir apparent or retired shogun would live) ➜ 江戸城

noun:

• playing cards bearing proverbs in the traditional ordering of the Japanese syllabary

expression / noun:

• crowning glory (e.g. winning the last game of the season, creating a final spectacular art work)

noun:

• incense which supposedly allows the spirit of a departed loved one to be seen in the smoke

noun:

• second half of the year; second half of the fiscal year ➜ 上半期