noun / ~する noun:

• leaving one's own house (e.g. when going to war); departure; setting out - also has an archaic reading of かどいで
• starting a new life; starting life anew

ichidan verb:

• (for a fruit) to go bad and lose its shape from being overripe or damaged
• to feel listless; to be dull; to be lazy; to look bored

expression / ~する verb (irregular):

• to have a certain mood or feeling; to have a hunch

expression / godan ~く verb:

• to take a breath; to take a short rest

expression / godan ~る verb:

• to be at a loss; to be in a corner

expression / godan ~る verb:

• to start on a journey; to go on a military expedition

godan ~く verb:

• to take a breath; to take a short rest ➜ 息をつく

expression / ~する verb (irregular):

• to have a sniffle; to have a congested nose

expression / godan ~う verb:

• to make a long-winded speech; to give a long talk

expression / ~する verb (irregular):

• to have a certain mood or feeling; to have a hunch - more emphatic than 気がする

expression / godan ~る verb:

• to release a shutter (camera); to click a shutter

expression / godan ~む verb:

• to take out a loan; to get a loan

expression / ~する verb (spec.):

• to assemble (in a hall); to meet together (in a room)

ichidan verb / transitive:

• to knock together; to strike against each other
• to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance)

ichidan verb / intransitive verb:

• to fade (of a colour); to grow dull in color (colour)
• to lose vividness; to lose freshness; to grow stale; to pale

noun:

• slipping one's hand beneath the opponent's arm and latching on to the underside of his belt - Sumo term

expression:

• the doting parent's purse is plundered; the thief caught turns out to be one's own son [literal] - proverb

expression:

• a single mistake can ruin all one's hard work; one blunder can render useless a long period of effort; one fart in a hundred days' sermons [literal] - proverb

ichidan verb:

• to use up all of one's energy and willpower; to be exhausted (and have no will to go on)

godan ~る verb / intransitive verb:

• to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be added to; to be appended
• to join in (e.g. a group of friends); to participate
• to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence); to grow; to gather (speed)
• to be applied (e.g. heat, pressure); to be exerted

noun:

• one's teaching experience; one's career (experience) as a teacher

adverb / ~する noun:

• for a moment; for a minute

adverb:

• for a while; for some time
• for the time being; for now

interjection:

• it's been a long time; long time no see

expression:

• nothing costs as much as what is given to us; there's no such thing as a free lunch - proverb

noun / ~する noun:

• slamming one's hand into the wall in front of somebody (e.g. to stop them from leaving; often viewed as romantic) - slang
• banging on the wall (e.g. to quieten one's neighbour) - colloquialism