noun:

• aural highlight of a noh play in which the main actor remains seated ➜ 曲【くせ】・仕手

noun:

• flash of lightning
• fire caused by lightning

noun:

• Law for the Protection of Personal Information Retained by Independent Administrative Institutions (2003)

noun:

• number of copies printed

noun:

• exchange of silver generals - Shōgi term

noun:

• bacteria capable of causing food poisoning

noun:

• rose of Sharon (Hibiscus syriacus)

noun:

• three types of relatives (e.g. father, children and grandchildren; parents, siblings, wife and children; etc.)

noun:

• shadow of a leaf or tree

noun:

• Qing-dynasty system assigning equal numbers of Manchurians and Han Chinese to central government agencies

noun:

• Urasenke school of tea ceremony

noun / ~する noun:

• having the pleasure of seeing (a person)

noun:

• Records of the Three Kingdoms; Annals of the Three Kingdoms ➜ 三国【さんごく】

noun:

• title of a thread in email, news, etc. - From English "thread title"

noun:

• having no sense of taste

noun:

• small plates for individual helpings of food

noun:

• treaty of commerce and navigation

noun:

• point-of-sale terminal; POS terminal

noun or verb acting prenominally:

• out of date; disused; obsolete

noun:

• UN Convention on the Law of the Sea

noun:

• principle of nationality (according to which an offender should be tried in accordance with the law of his or her own country) ➜ 属地主義

noun:

• followers of Shintoism

noun:

• bales forming the edge of the ring - Sumo term

noun:

• mixture of air and hydrocarbon gas or vapour - Chemistry term

noun:

• ceremony to purify the ring before the start of a tournament - Sumo term