Results, langage used by the harlots of the Yoshiwara red light district during the Edo period

Partial results:

Showing results 3301-3325:

JLPTN4
以下★【いかika・いげige】已下

noun:

  • not exceeding; and downward; ... and below
  • below (e.g. standard); under (e.g. a level)
  • the below-mentioned; the following; the rest

１６歳sai以下ikaのno子供kodomoはha劇場gekijouにはniha入場nyuujouできませんdekimasen。 Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.

君のkimino要約youyakuはha平均heikin以下ikaだdaねne。 Your summary is not up to par.

以下ikaのno説明setsumeiはha多くookuのno異なるkotonaru理論rironをwo比較的hikakuteki対照taishouするsuruことによってkotoniyotte得られたeraretaものであるmonodearu。 The explanation below was achieved by comparing and contrasting a variety of different theories.

ピリオドPIRIODO☆

noun:

  • period; dot character
  • period (era, amount of time)
  • period - Sports term
引導を渡す【いんどうをわたすindouwowatasu】 Inflection

expression / godan ~す verb:

  • to perform the last rites over the deceased
  • to give someone their final notice (e.g. when firing them); to give someone the final word
あってのatteno☆

noun or verb acting prenominally:

  • which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to
やっとこさyattokosa・やっとこせyattokose・やっとこyattoko

adverb:

  • at last; at length ➜ やっと
  • barely; just; by the skin of one's teeth

interjection:

あってこそのattekosono

expression / noun or verb acting prenominally:

  • which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to - emphatic version of あっての ➜ あっての・こそ
敵失★【てきしつtekishitsu】

noun:

  • error made by the enemy or opposing team
公住【こうじゅうkoujuu】

noun:

  • apartment house built by the Japan Housing Corporation
古事記伝【こじきでんkojikiden】

noun:

  • Commentary on the Kojiki (by Motoori Norinaga, 1798) ➜ 古事記
被造物【ひぞうぶつhizoubutsu】

noun:

  • something created (e.g. by the gods); creature
持分法適用会社【もちぶんほうてきようかいしゃmochibunhoutekiyoukaisha】

noun:

  • affiliated company accounted for by the equity-method
控え力士【ひかえりきしhikaerikishi】控力士

noun:

  • wrestler waiting his turn by the ring - Sumo term
御親拝【ごしんぱいgoshinpai】ご親拝

noun:

  • worship by the emperor at a shrine - honorific language
手玉に取る【てだまにとるtedamanitoru】手玉にとる Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to lead someone around by the nose
枕草子【まくらのそうしmakuranosoushi】枕の草子・枕草紙irr.

noun:

  • The Pillow Book (by Sei Shonagon)
親征【しんせいshinsei】 Inflection

noun / ~する noun:

  • military expedition led in person by the emperor
吹き集める【ふきあつめるfukiatsumeru】 Inflection

ichidan verb:

  • to blow and gather together (by the wind) - obscure term
鼻毛を読む【はなげをよむhanagewoyomu】 Inflection

expression / godan ~む verb:

  • to lead (a man) around by the nose
鼻毛を数える【はなげをかぞえるhanagewokazoeru】 Inflection

expression / ichidan verb:

市民活動【しみんかつどうshiminkatsudou】

noun:

  • civic activity; activities initiated by the citizens themselves
朝服【ちょうふくchoufuku】

noun:

  • clothes worn by the nobility when attending Court
一人負け【ひとりまけhitorimake】独り負け

noun:

  • being the only loser; losing by oneself
ホステスプロHOSUTESUPURO

noun:

  • female golf pro sponsored by the tournament host - From English "hostess pro" ➜ ホストプロ
衣々・衣衣【きぬぎぬkinuginu】後朝【きぬぎぬkinuginu・こうちょうkouchou・ごちょうgochou】

noun:

  • the morning after a couple have slept together; parting ways the morning after having slept together - archaism
  • the next morning ［こうちょう・ごちょう］ - archaism
盛り花【もりばなmoribana】盛花【もりばなmoribana・せいかseika】

noun:

  • flower arrangement in a built-up style
  • placing salt by the entrance to one's establishment to bring good luck; such piles of salt ［もりばな］ ➜ 盛り塩
  • seasonal peak of flowers ［せいか］
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for langage used by the harlots of the Yoshiwara red light district during the Edo period:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary