godan ~る verb / intransitive verb:

• to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to sound hollow
• to get excited; to become restless
• to be thrown too high; to come in high - Baseball term

noun / ~する noun:

• whirling; going round and round; rushing a person off his feet

noun:

• Korean (person) - derogatory term - slang - sensitive
• idiot
• Korean currency unit (1/100 of a won) - From Korean "jeon"

noun / adjectival noun / ~の noun:

• perversity; perverse person; contrary person; contrarian

noun:

• antagonistic demon in Japanese folklore
• demon under the feet of temple guardian statues

noun:

• opening a door for a moment (esp. on the train, when someone's foot is stuck, etc.) - obscure term

noun:

• wait for the middle tile of a three-in-a-row which will finish one's hand - Mahjong term

expression / godan ~る verb:

• to have one's hair cut; to cut one's hair

noun:

• one-sided wait for the end tile of a three-in-a-row which will finish one's hand (i.e. for a 3 while holding 1-2, or for a 7 while holding 8-9) - Mahjong term

noun:

• one-sided wait for the end tile of a three-in-a-row which will finish one's hand (i.e. for a 3 while holding 1-2, or for a 7 while holding 8-9) - Mahjong term - From Chinese ➜ 辺張待ち【ペンチャンまち】

expression / godan ~む verb:

• to weaken (of willpower, solidarity, etc.); to lose one's edge; to become less tense; to become lax (of discipline, rules, etc.)

noun / ~する noun:

• perusing as a side business; doing in addition to one's main work; running (businesses) simultaneously

noun:

• side business; job on the side

noun:

• setting off the night before one normally would have departed, travelling in a different direction, spending the night there, and leaving for one's destination in the morning (done to avoid travelling in an unlucky direction; a common practice during the Heian period) - archaism ➜ 方塞がり・方違へ所

noun:

• setting off the night before one normally would have departed, travelling in a different direction, spending the night there, and leaving for one's destination in the morning (done to avoid travelling in an unlucky direction; a common practice during the Heian period) - archaism ➜ 方塞がり

godan ~む verb / intransitive verb:

• to slip into for the purposes of sex (e.g. lover's house, hotel, red light district, etc.); to shack up with
• to shut oneself away at home (due to lack of money)

ichidan verb / transitive:

• to hang (hold) back; to hold off; to refrain; to reduce or cut back on
• to jot down a note

expression:

• one cannot understand even a holy man's teachings without study; one cannot know the abilities of a great man without putting him to use; one cannot know the delicious taste of fine food without eating it [literal] - proverb

ichidan verb / intransitive verb:

• to jump up to one's feet

godan ~る verb / intransitive verb:

• to make one's rounds; to patrol

expression / godan ~す verb:

• to raise one's voice; to shout

expression / godan ~す verb:

• to strain one's eyes; to stare ➜ 目を凝らす

expression / godan ~す verb:

• to lose one's footing; to slip

expression / ichidan verb:

• to lose one's footing; to slip

expression / godan ~す verb:

• to raise one's voice; to shout ➜ 大声を出す

expression / godan ~く verb:

• to open one's mouth (to talk)

expression / ichidan verb:

• to raise one's voice; to shout