noun:

• entrance (i.e. of a Japanese house) ➜ 上がり口
• start of a rise (e.g. in prices)

noun:

• March 3rd of the lunar calendar (one of the five annual festivals); dolls festival; peach festival ➜ 五節句

noun:

• all sorts of birds; hundreds (and thousands) of birds - archaism
• plover ➜ 千鳥
• Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale ➜ 鶯

noun:

• a question (an issue) of where responsibility (liability) lies; a question of who is responsible (to blame) - four character idiom

expression:

• amateurish and haughty way of doing business; venturing into an unfamiliar line of business (and often failing) ➜ 士族

noun:

• Triple Intervention (diplomatic intervention by Russia, Germany and France over the terms of the Treaty of Shimonoseki) ➜ 下関条約

noun:

• Minister of the Interior (669-1868 CE); Lord Keeper of the Privy Seal (1885-1945 CE) - archaism ➜ 内大臣

noun:

• purification ceremony held on the first day of the snake in the third month of the lunar calendar - archaism

noun:

• voir dire (hearing to determine the admissibility of evidence, or the competency of a witness or juror)

expression:

• take care of the penny; he who makes fun of one sen will cry at one sen [literal] - proverb ➜ 一円を笑う者は一円に泣く・一銭

noun:

• annual event of miso-making
• first steps of miso making, from simmering the beans to fermentation

noun:

• simplified form (of a kanji); any of 22 simplified non-joyo kanji variants commonly used in print ➜ 常用漢字

noun:

• left skirt of a kimono
• geisha (because they often walked holding the left hem of their kimono) ➜ 芸妓

noun:

• first lighting of the hearth in a Zen temple (first day of the 10th or 11th month) ➜ 閉炉

noun:

• morganatic marriage (marriage of a noble and a commoner that disallows the passage of title, possessions, etc.)

noun:

• the Bank of Japan's quarterly Short-term Economic Survey of Principal Enterprise in Japan; Tankan survey - abbreviation ➜ 企業短期経済観測調査【きぎょうたんきけいざいかんそくちょうさ】

noun:

• the Bank of Japan's quarterly Short-term Economic Survey of Principal Enterprise in Japan; Tankan survey - abbreviation ➜ 日銀短観【にちぎんたんかん】

noun:

• the Bank of Japan's quarterly Short-term Economic Survey of Principal Enterprise in Japan; Tankan survey ➜ 日銀短観【にちぎんたんかん】

noun:

• dyeing of degummed silk; dyeing of raw silk at the same time as degumming

expression:

• take care of the penny; he who makes fun of one yen will cry at one yen [literal] - proverb

noun:

• downtown high-rise area; street of office buildings; area of medium to tall business buildings

noun:

• lantern festival, held on the night of the 15th day of the first month in the lunar calendar ➜ 小正月・元宵

noun / ~の noun:

• crowd of people; great number of people

adverbial noun:

• in great numbers

noun:

• tongue
• tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)

suffix / godan ~く verb:

• to show signs of ...; to have the appearance of ...

godan ~く verb:

• to jerk off; to masturbate - vulgar - colloquialism