expression / adverb / ~の noun:

• beyond oneself; beyond one's ability; exceeding one's power

adverb:

• moderately; in moderation

adverb:

• on rare occasions; once in a blue moon

noun / ~の noun / adverb:

• on the way home from work; returning from work

adverb / ~と adverb:

• completely; entirely - onomatopoeia ➜ けろり
• nonchalantly; as if nothing happened - onomatopoeia ➜ けろり

adverb / ~と adverb:

• (jumping) nimbly; light-footed - onomatopoeia

expression:

• boing - onomatopoeia

particle:

• used to affect cuteness - at sentence end - onomatopoeia - humorous term

adverb:

• immediately; at once; right away
• directly; in person; first hand

adverb:

• almost; nearly - colloquialism ➜ 略【ほぼ】

adverb:

• irresolutely; hesitatingly; undecidedly

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• idling away time; unproductively
• slowly (moving); heavily; ponderously

adverb / ~と adverb:

• straight; upright; erect - onomatopoeia ➜ すっくと
• all; completely; thoroughly - onomatopoeia ➜ すっかり

adverb / ~と adverb:

• pleasantly (warm) - onomatopoeia
• faintly; lightly - onomatopoeia
• suddenly; unexpectedly - onomatopoeia
• accidentally; carelessly - onomatopoeia
• gaping wide; opening one's mouth wide - onomatopoeia

adverb:

• impromptu; on the spot; off the cuff; ad lib

adverb:

• or; otherwise
• furthermore; also
• perhaps; by some chance; possibly - archaism
• that being said; be that as it may - archaism
• however; but - archaism
• not to mention; needless to say - archaism
• as expected; sure enough - archaism
• really; at all - used to express emphatic denial, suspicion, or emotion - archaism

adverb:

• empty-handed; barehanded; unarmed ➜ 素手

expression / adverb / ~の noun / adjectival noun:

• exactly the same; exactly as is; without any change

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• restlessly; restively; agitated; fidgety - onomatopoeia

adverb / ~と adverb:

• snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly - onomatopoeia ➜ すぽっと

adverb:

• (with a) pop (i.e. sound of a cork, etc. being pulled out of a hole in one movement); with a plop; (fall) straight - onomatopoeia ➜ すぽっと

adverb:

• completely; thoroughly - obscure term
• exactly; precisely - obscure term
• comfortably - obscure term
• not at all - obscure term
• solidly; firmly - obscure term

adverb:

• being apt to; being liable to; being inclined to

adverb / ~と adverb:

• bloated (esp. stomach); bulging; sticking out - onomatopoeia
• gaping wide; caving in - onomatopoeia ➜ ぽっかり

adverb / ~と adverb:

• gradually; slowly but steadily - onomatopoeia

adverb:

• to that extent; so (much)

adverb:

• with a broad grin; smirking ➜ にたにた

adverb:

• jumbling together; lumping together; mixing up