noun:

• victimization by media; trial by media; damage caused by exaggerated or false reporting (e.g. that one has committed a crime)

expression / godan ~す verb:

• to pass the peak (of something); to get through the most difficult part; to be over the worst (e.g. an illness) - idiom
• to cross a pass - orig. meaning

noun:

• pidgin; creole; new language created by blending two or more existing languages (e.g. Afrikaans) - Linguistics term
• contamination; creation of unorthodox words or phrases by combining terms of similar form or meaning - Linguistics term ➜ コンタミネーション

godan ~る verb / transitive:

• to chop off; to snip off; to cut off (e.g. a conversation)
• to fire (a person)

godan ~る verb:

• to pile up and up; to pile up more and more; to mount (e.g. debts, concerns)

noun:

• watch stand; watcher's seat; attendant's booth (e.g. at an onsen)

expression / ~する verb (irregular):

• to keep company; to listen to; to associate with; to take notice of; to deal with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival) ➜ 相手にしない・相手をする

ichidan verb / intransitive verb:

• to come apart; to unravel; to come loose; to become disarrayed (e.g. hair)

ichidan verb:

• to be arrested; to be caught; to be captured (e.g. data) - IT term

godan ~る verb / transitive:

• to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)

noun:

• imperial sanction; royal charter; chartered (e.g. chartered accountant)

noun:

• walking about town; stroll around town; walking the streets (e.g. for exercise)

godan ~む verb / transitive:

• to insert; to put between; to tuck (e.g. fabric into a gap)

ichidan verb / intransitive verb:

• to be turned up; to be turned inside out; to ride up; to be lifted (e.g. by wind)

ichidan verb / intransitive verb:

• to close; to be over; to break up (e.g. school)
• to lose one's nerve; to feel daunted ➜ 気が引ける【きがひける】

noun:

• missing part; broken part; chip (e.g. in a cup)
• short weight
• false eye (in go)

noun:

• endless argument; pointless argument; arguing over whose field to water (e.g. during a drought) [literal]

noun / adjectival noun:

• sensitiveness; sensitivity; delicacy (e.g. of feeling)

expression / ichidan verb:

• to pass the peak (of something); to get through the most difficult part; to be over the worst (e.g. an illness) - idiom ➜ 峠を越す
• to cross a pass - orig. meaning

noun:

• training method in sports, etc. where one imagines how a scenario would play out; mental rehearsal; mental preparation; visualization (for practicing a skill in one's mind)(practising); practicing under simulated conditions (e.g. while watching a video); mental dry run - From English "image training"

noun:

• Galapagos phenomenon; Galapagos syndrome; tendency of Japanese products (e.g. cell phones) to be designed specifically for the domestic market, which are therefore unsuccessful overseas and also vulnerable to competition from imports - because the Galapagos contains many endemic species ➜ ガラパゴス化

~の noun / noun:

• by order (of a superior); as instructed; official (e.g. notification)

noun / ~する noun:

• absconding; taking oneself off; slipping out (home) unnoticed early (e.g. from work, out of parties, etc.)

expression / godan ~る verb:

• to result in death; to lead to death; to be fatal (e.g. disease)

noun / prefix noun:

• Asian; (person) of Asian descent; Asian- (e.g. Asian-American)