noun:

• orangespot surgeonfish (Acanthurus olivaceus, species of tang found from the eastern Indian Ocean to the Pacific); orangeband surgeonfish

noun:

• Nasolamia (genus of requiem shark in the family Carcharhinidae whose only member is the whitenose shark)

noun:

• Prionace (genus of requiem shark in the family Carcharhinidae whose sole member is the blue shark)

noun:

• Scoliodon (genus of requiem shark in the family Carcharhinidae whose sole member is the spadenose shark)

noun:

• Eusphyra; genus of hammerhead shark in the family Sphyrnidae whose sole member is the winghead shark

noun:

• Zanclus (sole genus of the family Zanclidae containing the moorish idol as its sole extant species)

noun:

• court of law in the Edo period, in which the parties sat on white sand - archaism

noun:

• arrow with feathers that curve to the left (the first of two arrows to be fired) ➜ 乙矢

noun:

• sword-shaped stoneware found in archeological sites in eastern Japan dating to the end of the Jomon period

noun:

• milk shark (Rhizoprionodon acutus, species of requiem shark found in the eastern Atlantic and the Indo-Pacific) ➜ ミルクシャーク

noun:

• banishment (to a somewhat distant province); middle-degree punishment of the three banishment punishments under the ritsuryo system

ichidan verb / transitive:

• to season (with salt, etc.); to bring out taste
• to use; to exercise; to display ➜ 気を利かせる【きをきかせる】

godan ~む verb:

• to use (in cooking); to mix (in)

expression / noun:

• manner of speaking; mode of expression; way of saying something

adverb:

• at the same time as speaking; as one speaks ［いいざま］

adverbial noun:

• just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that

noun:

• bath; bathtub ➜ お風呂
• bathroom; bathhouse
• room for drying lacquerware
• base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

expression:

• even the patience of a saint eventually runs out; (if you touch) the Buddha's face three times (he will get annoyed) [literal] - proverb

noun:

• the four great civilizations of the world (China, Babylon, India and Egypt as put forward by Chinese scholar Liang Qichao in 1900)

noun:

• meat of a fish (e.g. tuna) that is dark red with blood, usu. coming from the parts close to the spine ➜ 血合い

noun:

• the four great civilizations of the world (China, Babylon, India and Egypt as put forward by Chinese scholar Liang Qichao in 1900)

noun / ~の noun:

• de facto marriage; common-law marriage; living together as husband and wife without formal marriage - four character idiom

noun:

• Eiroku-period swordsmithing school, named for a place in the old Higo province
• sword of the Dotanuki school, usually thicker and heavier than regular Japanese swords
• in fiction, a heavier variant of Japanese sword

noun:

• errand; mission; going as envoy ➜ 使いにやる
• messenger; bearer; errand boy; errand girl
• familiar spirit ➜ 使い魔

suffix noun / prefix noun:

• use; usage; user; trainer; tamer; charmer - often read as づかい when used as a suffix ➜ 魔法使い

noun / expression:

• one-track mind; person who always acts the same or says the same thing (esp. person who always cracks the same kind of jokes) - humorous term - From English "very special one pattern"

noun:

• rugged mountain (of the more rugged mountain of a pair of mountains) ➜ 女山