Results, kana-to-kanji conversion Japanese input method

Partial results:

Showing results 3376-3400:

差し挟む【さしはさむsashihasamu】挟む・差し挾む Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to insert
  • to interrupt; to slip in a word
  • to harbor (e.g. doubts); to harbour; to entertain (e.g. a theory)

「ええee、そうねsoune」とtoスーザンSUUZANがga言葉kotobaをwoさしはさむsashihasamu。「私watashiがga電話denwaしたshitaのnoはha・・・」 "Ah, that's true," Susan puts in, "I just wanted to call to ..."

それでsorede疑いutagaiをwoさしはさむsashihasamu余地yochiはhaなくなるnakunaru。 That leaves no room for doubt.

気が回る【きがまわるkigamawaru】 Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to be attentive to small details
  • to be attentive to others (or others' concerns)
  • to have one's mind turn groundlessly to something negative
手を挙げる【てをあげるtewoageru】手を上げる・手をあげる Inflection

expression / ichidan verb:

  • to raise one's hand or hands - usu. 手を挙げる
  • to surrender - usu. 手を上げる
  • to raise a hand to someone (as a threat to strike) - usu. 手を上げる
  • to improve - usu. 手を上げる ➜ 腕を上げる
狂わす☆【くるわすkuruwasu】 Inflection

godan ~す verb:

  • to drive mad; to make insane
  • to cause a malfunction; to put out of order; to throw out of kilter
  • to derail (a plan, etc.)
怒らす【いからすikarasu】瞋らすold Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to anger; to displease; to offend
  • to square (one's shoulders); to make stern (e.g. eyes); to raise (one's voice) in anger

そのsonoインディアンINDEIANのno群れmureはha、ほんのhonnoちょっとchottoでもdemo怒らすikarasuとto戦いtatakaiをwo挑もうidomouとしたtoshita。 The band of Indians were ready to go on the warpath at the slightest provocation.

機嫌気褄を取る【きげんきづまをとるkigenkizumawotoru】 Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby) - obscure term ➜ 機嫌を取る
気褄を合わす【きづまをあわすkizumawoawasu】 Inflection

expression / godan ~す verb:

  • to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby) - obscure term ➜ 機嫌をとる
株を守る【くいをまもるkuiwomamoru・くいぜをまもるkuizewomamoru】 Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to hold fast to one's ways; to be overly conservative; to not get with the times; to guard the tree stub [literal] - from a fable appearing in the Han Feizi - idiom
JLPTN3
占める☆【しめるshimeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to occupy; to hold
  • to account for; to make up; to take up

日本nipponのno養殖真珠youshokushinjuはha世界sekaiのno真珠shinju市場shijouのno６割wariをwo占めるshimeruまでmadeになったninatta。 Japanese cultured pearls have come to monopolise as much as 60% of the world pearl market.

ギャンブルGYANBURUでde味ajiをwo占めるshimeruとtoなかなかnakanaka止められないtomerarenai。 Once you get the taste for gambling, it's hard to give it up.

JLPTN1
はげるhageru☆《剥げる》 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to come off; to be worn off
  • to fade; to discolor; to discolour

壁kabeからkaraペンキPENKIがga剥げhage始めていたhajimeteita。 The paint was coming off the wall.

JLPTN1
裂ける☆【さけるsakeru】割ける Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided

眦manajiriがga裂けるsakeruほどhodo目を見張るmewomiharu。 He opens his eyes so widely they tear at the corners.

切り離す☆【きりはなすkirihanasu】切り放す Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember

われわれwarewareはha何人といえどtoiedo、自分jibunがga属しているzokushiteiru社会shakaiというtoiu組織soshikiからkara自分jibunをwo切り離すkirihanasuことkotoはha出来ないdekinai。 No one of us can cut himself off from the body of the community to which he belongs.

参らせる【まいらせるmairaseru】 Inflection

ichidan verb:

  • to beat; to floor (someone); to bring (someone) to his knees; to come
隣る【となるtonaru】 Inflection

godan ~る verb:

  • to neighbor (neighbour); to be next to (esp. to live next door to) ➜ 隣
慣れっこになる【なれっこになるnarekkoninaru】馴れっこになる Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to become used to; to become familiar with; to grow accustomed to
治する【じするjisuru・ちするchisuru】 Inflection

~する verb (spec.) / intransitive verb:

  • to be cured; to be healed

~する verb (spec.) / transitive:

  • to cure; to heal
  • to rule
理屈に合う【りくつにあうrikutsuniau】 Inflection

expression / godan ~う verb:

  • to be reasonable; to stand to reason; to be logical; to hold water
放らす【はふらすhafurasu】

yodan ~す verb (archaic):

  • to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect; to abandon - archaism
やり始める【やりはじめるyarihajimeru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to start; to start up; to embark on; to get going; to commence
時代に呼応する【じだいにこおうするjidainikoousuru】 Inflection

expression / ~する verb (irregular):

  • to be up-to-date; to be relevant; to respond to the times ➜ 呼応
JLPTN3
びっくりbikkuri☆gikun《吃驚・喫驚》ビックリBIKKURI Inflection

~する noun / adverb:

  • to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump - onomatopoeia

noun or verb acting prenominally:

  • surprise (e.g. surprise party) - onomatopoeia

ビックリBIKKURIしたshitaよyo、温泉宿onsen'yadoがgaおo魚sakanaのno養殖場youshokujouになってたninattetaんnだdaねne。 What a surprise! The onsen lodge had turned into a fish breeding farm.

JLPTN2
冷ます☆【さますsamasu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool
  • to dampen; to throw a damper on; to spoil
荒れる☆【あれるareru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to be stormy; to be rough
  • to be ruined; to fall into ruin
  • to be in a bad temper; to lose one's temper

彼kareはhaよくyoku荒れるareru。 He is often wild.

色褪せる【いろあせるiroaseru】色あせる Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to fade (of a colour); to grow dull in color (colour)
  • to lose vividness; to lose freshness; to grow stale; to pale
冷え込む☆【ひえこむhiekomu】 Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to get (much) colder; to deepen (cold)
  • to feel cold (of the body); to be chilled to the bones
  • to worsen (of relations, economic conditions, etc.)

明け方akegata近くchikakuはha冷え込むhiekomu。 It gets extremely cold toward dawn.

More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for kana-to-kanji conversion Japanese input method:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary