expression:

• turning to God only in one's trouble - idiom

expression / godan ~る verb:

• (for one's turn) to come round - idiom ➜ お鉢が回ってくる【おはちがまわってくる】

expression:

• one should not interfere in lover's quarrels - proverb

noun:

• upper lip; philtrum; under one's nose
• mouth

temporal noun:

• prior to death; during one's lifetime

noun:

• small fish bone stuck in one's throat - archaism

noun:

• one's mood when drinking alcohol - archaism ➜ 一杯機嫌

noun:

• respect for one's elders
• harmony among siblings

noun / ~する noun:

• putting in an appearance; showing one's face - archaism ➜ 顔出し

noun / ~の noun:

• someone who is greatly one's senior; veteran

noun / ~する noun:

• ceasing to write; putting down one's pen

noun:

• snapping one's fingers; finger-snap

noun:

• one's favorite music disc, LP album, etc.

expression / adjective:

• old-fashioned (in one's way of thinking)

noun:

• reek of liquor in one's breath

noun:

• retirement at the behest of one's employer ➜ 肩たたき

noun / ~する noun:

• renewing oneself; changing one's way of thinking

noun:

• personal funds; one's own money; self-funding

expression / ichidan verb:

• to vary the pace of one's life ➜ 減り張り【めりはり】

noun / ~する noun:

• sleeping one's way up (the career ladder)

noun / ~の noun:

• (for the) first time in one's life

noun:

• child born to one's current wife

noun / adjectival noun:

• making (one's) parents cry

noun:

• disgraceful child; disgrace

noun:

• traveling with one's bicycle using public transportation

noun / ~する noun:

• finishing one's business; settling an affair