Results, #idiom
Showing results 3401-3425:
- 得手に帆を揚げる【えてにほをあげる】 Inflection
expression / ichidan verb:
- to hoist one's sail when the wind is fair; to get one's time to shine - idiom
- 毒にも薬にもならない【どくにもくすりにもならない】 Inflection
expression / adjective:
- That will do neither harm nor good - idiom
- 猫に鰹節【ねこにかつおぶし】
expression:
- temptation one can't resist; setting a wolf to mind the sheep; trusting a cat with milk - idiom
- ほとぼりが冷める【ほとぼりがさめる】ホトボリが冷める【ホトボリがさめる】熱りが冷める【ほとぼりがさめる】
expression:
- the heat is off; things calm down; the excitement dies down - idiom
- 飛んで火に入る夏の虫【とんでひにいるなつのむし】
expression:
- rushing to one's doom; (like a) moth flying into the flame - idiom
- 膝が笑う【ひざがわらう】 Inflection
expression / godan ~う verb:
- to have one's knees be about to give way - idiom
- 風に柳【かぜにやなぎ】
expression / ~と adverb:
- without making waves; softly; (like) a willow in the wind [literal] - idiom
- 分秒を争う【ふんびょうをあらそう】 Inflection
expression / godan ~う verb:
- to have no time to lose; to fight with every minute and every second - idiom
- 糞も味噌も一緒【くそもみそもいっしょ】
expression:
- not distinguishing between what's good and bad; not knowing chalk from cheese; mixing good and bad together; shit and miso are the same [literal] - idiom
- 盆と正月が一緒に来たよう【ぼんとしょうがつがいっしょにきたよう】盆と正月が一緒に来た様 Inflection
expression / adjectival noun:
- to be as busy as a bee; like Christmas and a birthday feast rolled into one - idiom
- 裏がある【うらがある】 Inflection
expression / godan ~る verb (irregular):
- to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something) - idiom
- 六十の手習い【ろくじゅうのてならい】
expression / noun:
- beginning to learn (something) when one is old; not being too old to learn - idiom
- 地に足の着いた【ちにあしのついた】
expression / noun or verb acting prenominally:
- realistic; practical; grounded - idiom
- 尻の毛まで抜かれる【けつのけまでぬかれる・しりのけまでぬかれる】 Inflection
expression / ichidan verb:
- to get ripped off for every last penny - idiom
- 狡兎良狗【こうとりょうく】
expression:
- When the enemy is defeated, the victorious soldiers can be killed off - from 狡兎死して良狗烹らる - four character idiom ➜ 狡兎死して走狗烹らる
- 爪の垢【つめのあか】
expression / noun:
- dirt under one's fingernails
- shred (of decency, etc.); scrap; bit; smidgen - idiom
- 爪の垢を煎じて飲む【つめのあかをせんじてのむ】 Inflection
expression / godan ~む verb:
- to take a lesson from (a wise person); to follow in the footsteps of - idiom
Kanji
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for #idiom:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary