noun:

• being cunning and spiteful, yet honey-tongued with feigned kindness - four character idiom

expression:

• red lips and pearly white teeth (said of beautiful women) - four character idiom

godan ~す verb / intransitive verb:

• to break on the shore and retreat (of a wave)

expression:

• mixture of fact and fiction; half-truths

noun:

• Southern Buddhism (as practiced in Sri Lanka and Southeast Asia) ➜ 北方仏教

expression:

• dexterous feat; speed and precision of a trained hand

noun / noun or verb acting prenominally:

• foolproof; idiot-proof - sensitive
• point-and-shoot (camera) - colloquialism - sensitive ➜ 馬鹿チョンカメラ

noun:

• the four stages of existence: birth, life, death, and limbo - Buddhism term

expression / auxiliary adjective:

• always; forever - after the -te form of a verb ➜ 止む
• very; greatly (esp. of hopes and desires)

noun:

• splitter (device that splits and reassembles signals from different frequencies) ➜ 分波器

noun:

• splitter (device that splits and reassembles signals from different frequencies) ➜ スプリッター

noun:

• General Agreement on Tariffs and Trade (abolished in 1995); GATT

~たる adjective / ~と adverb:

• vacant and unthinking
• something that should be there is not

~たる adjective / ~と adverb:

• looking on with surprise; surprised and changing one's expression

expression:

• act with restraint and conform to the ways of etiquette - archaism ➜ 克己復礼

~と adverb / ~たる adjective:

• clear and resounding (as a voice or musical instrument)

noun:

• catch and release (fishing)

noun:

• pent-up resentment; grudges and hard feelings

noun:

• sound-producing organ (esp. of land-dwelling vertebrates and insects)

noun:

• table of mathematical decompression and oxygen toxicity models for divers - From English "dive table"

noun:

• trimix; diver's gas mix of helium, oxygen, and nitrogen

noun:

• shelling (e.g. of eggs, nuts, crabs and such)

adverb:

• with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out

noun:

• the four classical chemical elements (fire, earth, air and water)

noun / ~する noun:

• multi-post (as frowned upon in newsgroups and web forums) - IT term