noun:

• window with a view of a Japanese mugwort thicket
• poor house; humble house; primitive house

expression / ichidan verb:

• to be delirious with fever; to have a feverish dream
• "to be crazy about something" [figurative]

noun:

• real cake (as opposed to fake ) ➜ セレモニーケーキ
• fresh cake; cake baked with fresh ingredients

adverb:

• a great deal; very much; a lot - onomatopoeia
• with a great amount of effort - onomatopoeia - archaism

godan ~う verb / intransitive verb:

• to fight; to compete; to contest; to contend (with)
• to argue; to dispute heatedly

noun:

• hip roof; hipped roof; building with a hip roof

expression / godan ~う verb:

• to be pleased with; to be to one's liking

adjectival noun:

• methodical; precise; meticulous; scrupulous; regular; punctual

noun:

• wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it

noun:

• minced meat or fish with soy sauce, etc. (served on rice) - Food term

noun / adjectival noun:

• shred (e.g. old clothing falling apart); tangle (objects twisted together); thin slices (esp. food)

noun:

• Edo-period form of torture in which criminals were stuffed into straw bags with their heads exposed, piled together, and whipped (commonly used on Christians)

adverb:

• as yet; hitherto; only; still
• not yet - with verb in the negative
• more; besides

adjectival noun:

• unfinished; incomplete; not yet finished with

noun / ~する noun:

• hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding - four character idiom

expression / godan ~む verb:

• to play with fire; to take a great risk; to step on a tiger's tail [literal] - idiom

expression:

• not knowing one's way around; not familiar with the area; not knowing what to do

expression:

• one must constantly be on one's guard with ...; one cannot be too careful of ...

noun:

• style of polite speech in Japanese (with sentences ending in "desu" and verbs ending in "masu")

noun:

• style of polite speech in Japanese (with sentences ending in "desu" and verbs ending in "masu") ➜ です体

noun:

• colored ball
• anti-thief colored ball (filled with a colored dye); paintball

noun:

• juvenile likely to commit a crime; juvenile with a criminal bent; pre-delinquent juvenile; status offender

expression:

• be moderate with your mouth; sickness enters through the mouth, calamities come out of the mouth [literal] - proverb

noun:

• bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza)
• dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn) ➜ 襲の色目

noun / ~する noun:

• monk's "begging"; religious mendicancy; asking for alms
• going with one's bowl to the meditation hall at mealtime (in a Zen temple) - Buddhism term

noun:

• fool; oaf; airhead - Kansai dialect
• type of fast-paced humorous singing mimicking the chanting of a Buddhist sutra, usually with lyrics satirizing current events ［あほだら］ - abbreviation ➜ あほだら経

noun:

• meat of a fish (e.g. tuna) that is dark red with blood, usu. coming from the parts close to the spine

noun:

• thin-culmed dwarf bamboo (growing in clusters) ➜ 篠竹【しのだけ】
• Japanese transverse bamboo flute (high-pitched; usu. with seven holes) ［しの］ - abbreviation ➜ 篠笛
• sliver (strand of loose fibers) ［しの］