noun:

• dandy; peacock; early-17th-century equivalent of present-day yakuza; Edo-period eccentric who attracted public attention with their eye-catching clothes, peculiar hairstyle, and weird behavior - four character idiom

noun:

• fashion style heavy on make-up and elaborate hairstyles, used among Japanese rock bands, musicians, etc. ➜ Ｖ系【ブイけい】
• handsome man (esp. one who knows this)

expression / ~する verb (irregular):

• to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

• to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky)
• to lack common sense
• to be extremely surprised (by) - colloquialism

expression / godan ~く verb:

• to bow (in great numbers) to a greater authority; to be drawn (en masse) to something attractive; even the plants yield [literal] - idiom

expression / noun:

• coming home after midnight; person who comes home after midnight ➜ 御前様【ごぜんさま】

noun:

• second hand clothes shop
• somebody who sells second hand clothes

ichidan verb / transitive:

• to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off

ichidan verb / transitive:

• to make someone cry; to move someone to tears ➜ 泣かす
• to let cry
• to grieve

ichidan verb / intransitive verb:

• to be content; to have enough; to be happy; to be sufficient; to be satisfied

expression / godan ~う verb:

• to wield a baton; to swing a baton
• to lead; to direct; to command - colloquialism ➜ 采配を振る

expression / godan ~う verb:

• to be nervous; to be sensitive; to worry; to be fussy; to be precise

noun:

• husband who rules the roost; domineering husband - four character idiom
• the hectoring of the husband

godan ~む verb / intransitive verb:

• to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under)
• to sneak into; to infiltrate

ichidan verb / intransitive verb:

• to sell well; to sell out
• to be in order
• to be sociable; to be worldly and understanding

ichidan verb / transitive:

• to rub on; to rub against; to wipe on; to nuzzle against (e.g. dog nosing a person)
• to lay the blame on ［なすりつける］
• to strike (a match) ［すりつける・こすりつける］

expression / ichidan verb:

• to feel guilty; to suffer from a guilty conscience; to feel uneasy; to have qualms about; to have scruples about; to feel regret

godan ~く verb / transitive:

• to peek (though a keyhole, gap, etc.)
• to look down into (a ravine, etc.)
• to peek into (a shop, bookstore, etc.)
• to sneak a look at; to take a quick look at
• to peep (through a telescope, microscope, etc.)

godan ~く verb / intransitive verb:

• to stick out (a scarf from a collar, etc.); to peek through (sky through a forest canopy, etc.)

godan ~く verb / transitive:

• to examine (an expression); to study (a face)

godan ~く verb / intransitive verb:

• to face - esp. 臨く - archaism ➜ 臨む

expression / godan ~る verb:

• to fit the mold; to fit the mould; to be standard; to be customary; to be unoriginal; to be stale ➜ 型に嵌める【かたにはめる】

godan ~す verb / transitive:

• to enquire of someone about something (inquire); to question
• to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail

expression / ichidan verb:

• to occupy the throne; to sit on the royal throne ➜ 座を占める
• to be at the top; to hold the premier position; to win a championship ➜ 座を占める

expression / ichidan verb:

• to carry a bomb [literal]; to have a bomb about to go off
• to have an imminent problem; to be in danger of relapse

noun:

• leading a group of people; someone who leads others into a song by singing the leading notes ➜ 音頭を取る【おんどをとる】
• workmen's songs; marching songs

expression / noun:

• goal which is unattainable; prize beyond one's reach; woman who is out of one's league; flower on a high peak [literal]

noun:

• woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); woman who works in an adult entertainment business; demimondaine; prostitute ➜ 商売人