Results, #intrans
Showing results 351-375:
- 載る☆【のる】 Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to be placed on; to be set on; to be piled on; to be loaded on ➜ 乗る【のる】
- to appear (in print); to be mentioned; to be recorded; to be reported; to be given
選挙の結果は夕刊に載るでしょう。 The results of the election will appear in the evening paper.
- とどまる☆《止まる・留まる・停まる・駐まる》 Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to remain; to abide; to stay (in the one place)
- to be limited to; to be confined to
- 見慣れる☆【みなれる】見馴れる・見なれる Inflection
ichidan verb / intransitive verb:
- to become used to seeing; to be familiar with
- 通りかかる【とおりかかる】通り掛かる☆・通り掛る Inflection
godan ~る verb / transitive / intransitive verb:
- to happen to pass by
すると、たまたま少女のおばあちゃんが通りかかる。 Along comes the grandmother and sees her granddaughter.
- 仕上がる☆【しあがる】仕上る Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to be finished; to be completed; to be done
- すれ違う【すれちがう】擦れ違う Inflection
godan ~う verb / intransitive verb:
- to pass by one another
- to miss meeting each other; to miss each other
- to disagree
彼女は通りですれ違う時に私に微笑みかけた。 She smiled at me as she passed me in the street.
- 潜る【もぐる・むぐるobs.】 Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to dive (into or under water)
- to get under; to get into; to get in; to creep into; to crawl under; to bury oneself; to burrow into; to dig oneself into; to snuggle under
- to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself; to go underground ➜ 地下に潜る
ロッククライミングも、海で深く潜ることもしたし、インドネシアの熱帯雨林で眠ったこともある。 I've done rock climbing and deep-sea diving and slept in an Indonesian jungle.
- 存ずる【ぞんずる】 Inflection
ichidan ~ずる verb (alt. form of じる verbs) / intransitive verb:
- to think, feel, consider, know, etc. - humble language ➜ 存じる
- 通ずる【つうずる】 Inflection
ichidan ~ずる verb (alt. form of じる verbs) / intransitive verb:
- to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) ➜ 通じる
- to flow (liquid, current); to pass; to get through to
- to be understood; to be comprehended
- to be honored; to be good
- to be well versed in; to be well-informed
- to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy)
- to form a liaison; to be intimate
これは古今東西に通ずる真理である。 This is a universal truth that transcends time.
- 勝る★【まさる】優る Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to excel; to surpass; to exceed; to have an edge; to be superior; to outrival
- to outweigh; to preponderate
- 控える★【ひかえる】扣える Inflection
ichidan verb / transitive:
- to be temperate in; to refrain; to abstain; to hold back; to restrain oneself from excessive ...
- to make notes; to jot down (e.g. phone number)
ichidan verb / intransitive verb:
- to be in preparation for; to be in waiting for
- to be soon; to be in the offing
ichidan verb / transitive:
- to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.)
あなたは喫煙をひかえるべきです。 You should refrain from smoking.
僕はジムに飲みすぎは控えるように言った。 I told Jim to restrain himself from drinking too much.
- 高まる★【たかまる】 Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to rise; to swell; to be promoted
ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。 Because the voices of protest grew louder and louder, his speech couldn't be heard.
- 及ぶ★【およぶ】 Inflection
godan ~ぶ verb / intransitive verb:
- 耐える★【たえる】堪える☆ Inflection
ichidan verb / intransitive verb / transitive:
- to bear; to stand; to endure; to put up with
ichidan verb / intransitive verb:
- to support; to withstand; to resist; to brave
- to be fit for; to be equal to
本を読み、考えを話し合うことで、知恵や異なるアイデアに耐えることを学ぶことができる。 By reading books and discussing concepts, a person can gain wisdom and tolerance of differing ideas.
- 募る★【つのる】 Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to grow violent; to become stronger; to become worse
godan ~る verb / transitive:
- to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
社会保険庁や厚生労働省への不信感は募る一方である。 Distrust of the Social Insurance Agency and the Ministry of Health, Labour and Welfare just keeps getting stronger.
- 落ち込む★【おちこむ】落込む・落ちこむ Inflection
godan ~む verb / intransitive verb:
- to feel down; to feel sad; to be depressed; to be in low spirits
- to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition
- to fall into (e.g. a hole)
落ち込むなよ、君を傷つけるつもりじゃなかったんだ。 Come on, I didn't mean to hurt you.
リセッションは一般的傾向としては経済活動が増大している時に一時的に落ち込むことである。 Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing.
- 膨れる★【ふくれる】脹れる Inflection
ichidan verb / intransitive verb:
- to swell (out); to expand; to be inflated; to distend; to bulge
- to get cross; to get sulky; to pout
- 転じる☆【てんじる】 Inflection
ichidan verb / intransitive verb:
- to turn; to shift; to alter; to distract
- 近づく☆【ちかづく】近付く☆【ちかづく・ちかずくirr.】 Inflection
godan ~く verb / intransitive verb:
- to approach; to draw near; to get close
- to get acquainted with; to get closer to; to get to know
- 経る☆【へる】歴る Inflection
ichidan verb / intransitive verb:
- to pass; to elapse; to go by
- to pass through; to go through
- to experience; to go through; to undergo
- 痛む☆【いたむ】傷む☆ Inflection
godan ~む verb / intransitive verb:
- to hurt; to ache; to feel a pain - esp. 痛む
- to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged - esp. 傷む
彼はいま歯が痛むのでよくかむことができない。 He can't chew well, because he has a toothache now.
傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。 When out at sea, to keep the fish that is caught from spoiling, it is immediately refrigerated.
- 沿う☆【そう】 Inflection
godan ~う verb / intransitive verb:
- to run along; to run beside; to stick to (a line)
- to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to align with ➜ 添う
Kanji
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for #intrans:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary