Results, #v

Showing results 351-375:

似合う☆【にあうniau】似あう Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to suit; to match; to become; to be like

あのanoドレスDORESUはha彼女kanojoにniよくyoku似合うniau。 That dress really becomes her.

辞める☆【やめるyameru】罷める・退めるirr. Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

彼kareはhaやめるyameruほかhoka仕方がないshikataganai。 He has no choice but to resign.

取り上げる☆【とりあげるtoriageru】取りあげる・取上げる☆・採り上げる・とり上げる・採りあげる・採上げる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to pick up
  • to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take up (a topic, complaint, etc.); to listen to; to deal with; to feature
  • to take away; to confiscate; to deprive (someone) of; to revoke
  • to deliver (a baby)
  • to collect (taxes)

彼のkareno提案teianはha話hanashiにniとりあげるtoriageruほどhodoのnoことkotoもmoないnai。 His proposal is not worth talking about.

電話denwaがga鳴るnaru。スーザンSUUZANはha受話器juwakiをwo取り上げるtoriageru。 The telephone rings. Susan picks it up.

従う☆【したがうshitagau】随う・順う・遵う・從うold・隨うold Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to
  • to follow (a person); to accompany; to go with
  • to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
  • to serve (as); to engage in (work)

善良なzenryouna市民shiminはha法律houritsuにni従うshitagau。 A good citizen obeys the laws.

熱力学netsurikigakuのno背後haigoにはniha、第1巻dai1kanでde学んだmananda力学rikigakuのno法則housokuにniしたがうshitagau原子genshiやya分子bunshiのno運動undouがgaありますarimasu。 Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.

祝う☆【いわうiwau】斎う Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to congratulate; to celebrate; to observe (a festival)

彼女kanojoはhaいとこitokoのnoためにtameni誕生日tanjoubiをwo祝うiwau食事shokujiをwo計画keikakuしたshita。 She planned a birthday dinner for her cousin.

述べる☆【のべるnoberu】宣べる・陳べる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to state; to express; to mention

僕bokuはha君のkimino意見ikenにni不賛成fusanseiだdaがgaそれsoreをwo述べるnoberu君のkimino権利kenriはha最後までsaigomade護ってmamotteやろうyarou。 I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.

助ける☆【たすけるtasukeru】援ける・救ける・扶ける・佐ける・佑ける・輔ける Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to save; to rescue
  • to help; to assist
  • to aid; to contribute (financially)
  • to facilitate; to stimulate

盲導犬moudoukenはha目の見えないmenomienai人hitoをwo助けるtasukeru。 Guide dogs help blind people.

彼女kanojoをwo助けるtasukeruためにtameni危うくayauku仕事shigotoをwo失うushinauところtokoroだったdatta。 I ran the risk of losing my job to help her.

譲る☆【ゆずるyuzuru】 Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to hand over; to transfer; to turn over; to assign; to convey; to bequeath
  • to give up (e.g. one's seat); to give way
  • to yield; to concede; to give ground; to surrender
  • to sell
  • to postpone; to put off; to defer

彼kareはha息子musukoにni仕事shigotoをwo譲るyuzuruことkotoにni決めましたkimemashita。 He has decided to turn over his business to his son.

混雑konzatsuしているshiteiru列車resshaのno中nakaでdeはha、私watashiはha自分jibunのno席sekiをwoおo年寄りtoshiyoriにniゆずるyuzuruようにしているyounishiteiru。 In a crowded train, I make it a rule to give my seat to old people.

伸びる☆【のびるnobiru】延びる☆ Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to stretch; to extend; to lengthen; to grow (of hair, height, grass, etc.)
  • to straighten out; to be flattened; to become smooth
  • to spread (of paint, cream, etc.)
  • to stretch out (e.g. of a hand); to extend
  • to lose elasticity; to become slack; to become soggy (e.g. noodles)
  • to make progress; to develop; to expand; to increase; to improve [伸びる]
  • to be exhausted; to be groggy; to pass out; to collapse [伸びる]
  • to be prolonged (meeting, life span, etc.); to be extended (e.g. deadline); to lengthen (e.g. of the days) [延びる]
  • to be postponed; to be delayed; to be put off [延びる]

時間jikanにni縛られたshibarareta社会shakaiでdeはha、時tokiはha線senのようにnoyouni、つまりtsumari過去kakoからkara現在genzaiをwo通ってtootte未来miraiにni向かってmukatte延びるnobiru1本honのno直線chokusenと見られているtomirareteiru。 In a time-bound society time is seen as linear- in other words as a straight line extending from the past, through the present, to the future.

消費shouhiはha心持ちkokoromochi伸びるnobiru程度teidoでしょうdeshou。 Spending will grow only a touch faster.

身長shinchouってtteどうdouやっyaたらtara伸びるnobiruんnだろdaroうu。 How can I get taller?

信じる☆【しんじるshinjiru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

きっとkitto彼kareはhaあなたanataをwo信じるshinjiruとto思いますomoimasuよyo。 I am sure of his trusting you.

振る☆【ふるfuru】 Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to wave; to shake; to swing
  • to sprinkle; to throw (dice)
  • to cast (actor); to allocate (work)
  • to turn down (somebody); to reject; to jilt; to dump
  • to abandon; to give up; to ruin
  • to add kana indicating a reading of a word ➜ 振り仮名
  • to slightly change headings; to change directions
  • to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct
  • to carry with great vigor (e.g. a portable shrine)
  • to bring up a topic; to lead to a topic
  • to replace; to substitute
  • to set up a joke for somebody else

私watashiはha頭atamaをwo数回振ったfutta。 I shook my head a few times.

カズKAZUちゃんchan、さっきsakki完膚無きまでkanpunakimadeにni振っfuちゃおうchaouとしたtoshitaでしょdesho? You were about to dump her flat out, weren't you?

パーティーPAATEII会場kaijouにni入るhairuなりnari、サムSAMUはha食べ物tabemonoめがけてmegakete脇目wakimeもmoふらずfurazu突進tosshinしたshita。 When he got to the party, Sam made a bee line for the food.

申し込む☆【もうしこむmoushikomu】申込む・申しこむ Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge; to lodge (objections); to request (an interview); to subscribe for; to book; to reserve

あなたanataはhaあのano勤め口tsutomeguchiにni申し込むmoushikomuべきbekiだda。 You should apply for that post.

酔う☆【ようyou】 Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to get drunk; to become intoxicated
  • to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated
  • to be elated; to be exalted; to be spellbound; to be in raptures

彼kareはha酔うyouとto手teがgaつけられないtsukerarenai。 He is out of control when drunk.

数える☆【かぞえるkazoeru】算える Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to count; to enumerate

卵tamagoがgaかえるkaeru前maeにniひよこhiyokoのno数kazuをwo数えるkazoeruなna。 Don't count your chickens before they are hatched.

生じる☆【しょうじるshoujiru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

ichidan verb / intransitive verb:

  • to result from; to arise; to be generated ➜ 生ずる

事故jikoはha不注意fuchuuiからkara生じるshoujiru。 Accidents arise from carelessness.

積もる☆【つもるtsumoru】積る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to pile up; to accumulate

godan ~る verb / transitive:

責める☆【せめるsemeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to condemn; to blame; to criticize; to criticise; to reproach; to accuse
  • to urge; to press; to pester
  • to torture; to torment; to persecute
  • to break in (a horse)

彼女kanojoはha彼kareをwo責めるsemeruどころかdokoroka、彼kareにni褒美houbiをwoあげたageta。 Far from blaming him, she gave him a reward.

彼kareをwoそのsono過失kashitsuでde責めるsemeruなna。 Don't blame him for the error.

組む☆【くむkumu】 Inflection

godan ~む verb:

  • to cross (legs or arms); to link (arms)
  • to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program)
  • to braid; to plait
  • to grapple; to wrestle
  • to unite; to join; to link up; to form an alliance
  • to set (e.g. type)
  • to issue (e.g. money order)

パトリシアPATORISHIAがgaそのsonoトーナメントTOONAMENTOをwo組むkumuでしょうdeshou。 Patricia will organize the tournament.

訴える☆【うったえるuttaeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to raise; to bring to (someone's attention)
  • to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies) ➜ 理性に訴える
  • to complain
  • to sue (a person); to take someone to court
  • to resort to (e.g. arms, violence) ➜ 暴力に訴える

同性douseiをwoセクハラSEKUHARAでde訴えるuttaeruことkotoできないdekinaiのnoかしらkashira。 I wonder if you can sue someone of the same sex for sexual harassment?

政府seifuはha通常tsuujouインフレINFUREがgaあるaru水準suijunにni達したtasshita場合baaiはha、物価bukkaのno抑制yokuseiのno措置sochiにni訴えるuttaeru。 Governments usually resort to price control when inflation has reached a certain level.

彼女kanojoはha頭痛zutsuuをwo訴えるuttaeru、それsoreもmoしょっちゅうshotchuuだda。 She complains of headaches, and that very often.

増す☆【ますmasu】 Inflection

godan ~す verb / intransitive verb / transitive:

  • to increase; to grow

撥ね付けられるhanetsukerareruほどにhodoni増すmasuわがwaga思いomoi。 The more she spurns my love, the more it grows.

達する☆【たっするtassuru】 Inflection

~する verb (spec.):

  • to reach; to get to; to arrive at

僕たちbokutachiはha同意douiにni達するtassuruまでmade座ってsuwatte一部始終ichibushijuu話し合ったhanashiatta。 We sat down and hashed out all the details until we reached an agreement.

眺める☆【ながめるnagameru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to look at; to gaze at; to watch; to stare at
  • to look out over; to get a view of; to admire (e.g. the scenery)
  • to look on (from the sidelines); to stand by and watch; to observe

彼kareはha鳥toriがga頭上zujouをwo飛んでtondeいくikuのnoをwo眺めるnagameruのnoがga好きsukiですdesu。 He likes to watch the birds fly above his head.

沈む☆【しずむshizumu】 Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to sink; to go under; to submerge
  • to go down (e.g. sun); to set; to descend
  • to feel depressed

窓madoからkara日hiがga沈むshizumuのnoをwo見るmiruことkotoがgaできるdekiruだろdaroうu。 You can see the sun setting from the window.

通じる☆【つうじるtsuujiru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with)
  • to flow (liquid, current); to pass; to get through to
  • to be understood; to be comprehended
  • to be honored; to be good
  • to be well versed in; to be well-informed
  • to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy)
  • to form a liaison; to be intimate
  • to spread widely; to disseminate

彼kareにはnihaロシア語ROSHIAgoがga通じるtsuujiru。 He is learned in Russian.

落石rakusekiでde村muraへhe通じるtsuujiru唯一のyuiitsuno道michiがga通れtooreなくなったnakunatta。 Fallen rocks cut off the only access to the village.

彼女kanojoはha電話denwaがga通じるtsuujiruとtoすぐsugu話しhanashi始めたhajimeta。 She started talking as soon as she got through.

通す☆【とおすtoosu】徹す☆・透す Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to stick through; to force through
  • to spread throughout; to thoroughly diffuse
  • to make a path between two points
  • to proceed in a logical manner ➜ 筋を通す【すじをとおす】
  • to let pass; to allow through
  • to lead (someone) into (a house, room, etc.); to show in
  • to go through (a middleman)
  • to (look, listen) through (a window, wall, etc.)
  • to pass (a law, applicant, etc.)
  • to force to accept; to force agreement
  • to continue (in a state); to persist in
  • to do to the entirety of; to cover all of; to span the whole ...
  • to do from beginning to end without a break - in the form とおして…する
  • to convey (one's ideas, etc.) to the other party
  • to do to the end; to carry through; to complete - after the -te form of a verb

彼女のkanojono反対hantaiはhaあるaruがgaそれsoreをwoやりyari通すtoosuつもりtsumoriだda。 I'm going to go through with it in spite of her opposition.

彼kareはha全くmattaku有能yuunouでde自分jibunのno立場tachibaをwo守りmamori通すtoosuことができるkotogadekiru。 He is quite capable and can hold his own.

彼kareはhaやりyariたいtaiことkotoをwo通すtoosu人hitoだda。 He is a man who will do what he wants.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary