Results, #v5

Showing results 351-375:

散らかる☆【ちらかるchirakaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be in disorder; to lie scattered around
散らす☆【ちらすchirasu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to scatter; to cause a shower of
  • to disperse; to distribute; to spread
  • to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve; to get rid of; to cure
  • to distract; to divert - as 気を散らす, etc. ➜ 気を散らす

suffix / godan ~す verb:

  • to do ... wildly (i.e. disorderly or frequently); to do ... all over the place - after the -masu stem of a verb

私watashiをwoどなりdonari散らすchirasu人hitoはha気にならないkininaranaiわwa。 The ones who shout at me don't bother me.

彼kareはhaムカMUKAつくtsukuとtoしょっちゅうshotchuu汚いkitanai言葉kotobaをwo吐きhaki散らすchirasu。 He often swears when he is angry.

散る☆【ちるchiru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to fall (e.g. blossoms, leaves)
  • to scatter; to be dispersed
  • to disappear; to dissolve; to break up
  • to spread; to run; to blur
  • to die a noble death

秋akiにはniha葉haがga散るchiru。 The leaves fall in autumn.

刺さる☆【ささるsasaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to get stuck (in); to lodge (in)
刺す☆【さすsasu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust
  • to sting; to bite ➜ 螫す
  • to sew; to stitch; to embroider
  • to pole (a boat) ➜ 差す
  • to catch (with a limed pole)
  • to put (a runner) out; to pick off - Baseball term

人hitoをwoナイフNAIFUでde刺すsasuのnoはhaやめましょうyamemashou。 Let's refrain from stabbing people with knives.

身miをwoさすsasuようなyouna寒samuさsaだda。 It is freezing cold.

思い込む☆【おもいこむomoikomu】思いこむ Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to be under impression that; to be convinced that; to imagine that; to set one's heart on; to be bent on
次ぐ☆【つぐtsugu】亜ぐ Inflection

godan ~ぐ verb / intransitive verb:

  • to rank next to; to come after

きれいkirei好きsukiはha敬神keishinにni次ぐtsugu美徳bitoku。 Cleanliness is next to godliness.

湿る☆【しめるshimeru・しとるshitoru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to become damp; to become moist; to become wet
  • to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits; to feel depressed [しめる] - often as 湿って or 湿った
実る☆【みのるminoru】稔る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to bear fruit; to ripen

実るminoruほどhodo頭atamaのnoさがるsagaru稲穂inahoかなkana。 The boughs that bear most hang lowest.

写る☆【うつるutsuru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be photographed; to be projected
取り出す☆【とりだすtoridasu】取出す・取りだす・とり出す Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to take out; to produce; to pick out
  • to fetch; to retrieve

石ishiからkara血chiをwo取り出すtoridasuことはできないkotohadekinai。 You cannot get blood out of a stone.

取り消す☆【とりけすtorikesu】取消す Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke

ごめんgomen、取り消すtorikesuよyo。 I'm sorry. I take back my words.

受け持つ☆【うけもつukemotsu】 Inflection

godan ~つ verb / transitive:

  • to take (be in) charge of

費用hiyouをwo受け持つukemotsu者monoにni決定権ketteikenがgaあるaru。 He who pays the piper calls the tune.

重なる☆【かさなるkasanaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be piled up; to lie on top of one another
  • to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate
  • to overlap (each other); to occur at the same time; to happen simultaneously

私のwatashino誕生tanjou日biとtoあなたanataのno誕生日tanjoubiがga、偶然guuzen重なるkasanaru。 My birthday coincides with yours.

縮む☆【ちぢむchijimu・ちじむchijimu】 Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to shrink; to contract; to diminish (in size)

命inochiがga縮むchijimu思いomoiをwoしたshita。 I felt as if my life had been shortened.

出来上がる☆【できあがるdekiagaru】でき上がる・出来あがる・出来上る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat)
  • to be very drunk

枠wakuがga出来上がるdekiagaruとto、クモKUMOはhaちょうどchoudo自転車jitenshaのno車輪sharinのnoやyaのようにnoyouni、それsoreにni絹kinuのno糸itoをwoかけるkakeru。 When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel.

めぐるmeguru☆《巡る・回る・廻る》 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to go around
  • to return
  • to surround
  • to concern (usu. of disputes) ➜ を巡って

我々warewareはha太陽taiyouをwo巡るmeguruすべてのsubeteno惑星wakuseiをwo探検tankenするsuruだろうdarou。 We will explore every planet that goes around the sun.

英国eikokuのno通貨tsuuka危機kikiはha、政府seifuがgaポンドPONDOのno急落kyuurakuをwoくい止められなかったkuitomerarenakattaことkotoをwoめぐるmeguru政治危機seijikikiへheとto発展hattenしましたshimashita。 Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.

助かる☆【たすかるtasukaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be saved; to be rescued; to survive
  • to escape harm; to be spared damage
  • to be helped; to be saved trouble

元気を出せgenkiwodase、私たちwatashitachiはhaきっとkitto助かるtasukaru。 Cheer up! I'm sure we'll be saved.

承る☆【うけたまわるuketamawaru】受け賜るirr. Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to hear; to be told; to know - humble language
  • to receive (order); to undertake; to comply; to take (a reservation, etc.)
照らす☆【てらすterasu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to shine on; to illuminate
  • to compare (with); to refer to

すべてのsubeteno人hitoをwo照らすterasuまことmakotoのno光hikariがga世yoにni来ようkoyouとしていたtoshiteita。 The true light that gives light to every man was coming into the world.

照る☆【てるteru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to shine
  • to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.) - from 面照る ➜ 曇る【くもる】

日hiのno照るteruうちuchiにni草kusaをwo干せhose。 Make hay while the sun shines.

蒸す☆【むすmusu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

godan ~す verb / intransitive verb:

  • to be hot and humid; to be sultry
深まる☆【ふかまるfukamaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to deepen; to heighten; to intensify

人hitoはha知識chishikiがga深まるfukamaruほどhodo、自分jibunのno無知にmuchini気がつくkigatsukuものであるmonodearu。 The more a man knows, the more he discovers his ignorance.

澄む☆【すむsumu】清む Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to become clear (water, air, etc.); to become transparent
  • to resonate clearly (e.g. voice)
  • to become serene; to become tranquil; to be free of worries
  • to pronounce as an unvoiced sound ➜ 清音
盛る☆【もるmoru】 Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to dish up; to fill (a bowl) with
  • to pile up; to heap up; to fill up; to stack up
  • to administer (medicine, poison); to dose out; to prescribe
  • to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
  • to mark out (e.g. scale); to graduate (e.g. thermometer)
  • to exaggerate; to apply heavy makeup - slang

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #v5:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary