godan ~す verb / transitive:

• to melt (steel, etc.); to liquefy; to soften
• to melt (one's heart); to disarm

godan ~む verb / intransitive verb:

• to be worm-eaten; to be eaten by worms
• to affect adversely; to spoil; to ruin; to undermine; to gnaw at (one's heart, body, etc.); to eat into; to destroy

noun / adjectival noun:

• cavity; hollow; void

adjectival noun:

• hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.); empty (words, heart, etc.) ［虚ろ・空ろ］

noun:

• homeroom; form room; form class ➜ ホームルーム
• home run - Baseball term ➜ ホームラン
• human resources ➜ ヒューマンリソース
• heart rate
• house of representatives

noun:

• marrow; pith
• centre; center; nucleus; hub
• bottom of one's heart

ichidan verb / transitive:

• to push up; to force up; to toss
• to pressure one's superiors
• to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart

godan ~む verb / intransitive verb:

• to cut deep into
• to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to raid; to attack
• to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)

ichidan verb / transitive:

• to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of
• to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)
• to captivate; to move (one's heart)

godan ~む verb / transitive:

• to read
• to count - now mostly used in idioms ➜ さばを読む
• to guess; to predict; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine