noun / ~する noun:

• indulging in pleasure; giving oneself up to enjoyment - obscure term

expression:

• break in the rain; letup in the rain - colloquialism

expression / ichidan verb:

• to have tears in one's eyes; to be close to crying

noun:

• comprehensive list of famous places in Kyoto accompanied with pictures and text

noun:

• separation with divorce in the offing

noun / ~する noun:

• increase in cost - From English "cost up"

noun:

• reduction in working hours - abbreviation ➜ 労働時間短縮【ろうどうじかんたんしゅく】

noun or verb acting prenominally:

• time-saving

noun:

• same year in school

noun:

• the eight basic brush strokes in writing Chinese characters - four character idiom

noun:

• ne bis in idem; prohibition against double jeopardy

noun:

• women in the sciences; female scientists - abbreviation ➜ 理系女性・理系女子

noun:

• propensity to put oneself in as bad a light as possible; being prone to act bad - four character idiom

noun / ~する noun:

• initial brush stroke in calligraphy

expression:

• while looking on in blank amazement; while gazing at it in shock ➜ あれよあれよ

noun:

• summer retreat where monks stay in the same place to study - Buddhism term

noun:

• making materials in a library available in open stacks

noun:

• type of bed linen resembling a large beach towel and used to cover oneself in hot weather - From English "towel blanket"

noun:

• incarcerating a criminal in a temple as a form of punishment (popular during the latter Muromachi and Azuchi-Momoyama periods) - obscure term ➜ 寺入り

noun / adjectival noun / ~の noun:

• aesthetic sense in Japanese art emphasising quiet simplicity and subdued refinement - four character idiom ➜ 侘寂

expression / godan ~う verb:

• to follow in order; to go through step-by-step ➜ 順を追って

noun:

• fight in which things are thrown at each other (e.g. pie fight)
• pitching duel - Baseball term

ichidan verb:

• to invite in; to show someone in

noun:

• Okinawan festival held in the honour of the sea gods (honor)

expression / godan ~る verb:

• to turn (a matter) over in one's mind; to think deeply

noun:

• Council Hall in the Imperial Palace