Results, lit: if the wind blows the bucket makers prosper

Partial results:

Showing results 3551-3575:

ときのながれtokinonagare

expression / noun:

  • flow of time; flux of time; lapse of time; passage of time; stream of time
  • current of the times; trend of the times
ひらうちhirauchi

noun:

  • blow striking with the flat of the sword
  • to slap 平手打ち
  • metal flattened by striking
  • tape; flat braid
  • type of flat ornamental hairpin made of silver and inscribed with a clan's crest or patterns of birds and flowers
どうたぬきdoutanuki

noun:

  • Eiroku-period swordsmithing school, named for a place in the old Higo province
  • sword of the Dotanuki school, usually thicker and heavier than regular Japanese swords
  • in fiction, a heavier variant of Japanese sword
ちょうどchoudoold

adverb:

  • exactly; precisely; just; right
  • as if; as though; quite

私達watashitachihaちょうどchoudo食事shokujiwo終えたoetatokoroですdesu We've just finished breakfast.

おおきなかおをするookinakaowosuru Inflection

expression / ~する verb (irregular):

  • to look as if one is important; to swagger around
はたらかざるものくうべからずhatarakazarumonokuubekarazu

expression:

  • if man will not work, he shall not eat
にとをおうものはいっとをもえずnitowooumonohaittowomoezu

expression:

  • if you run after two hares you will catch neither - proverb
あまかぜamakazeあめかぜamekaze

noun:

  • rain and wind; driving rain

そのsonohanaha雨風amekazeniさらされないsarasarenaiようにyouni保護hogoされているsareteiru The flowers are protected against the weather.

へをひるhewohiru Inflection

godan ~る verb / expression:

  • to fart; to break wind
へをこくhewokoku Inflection

expression / godan ~く verb:

  • to fart; to break wind
へいたんheitan

noun:

  • closed end; bocca chiusa; end of wind instrument
かぎつけるkagitsukeru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to sniff out; to get wind of

そのsono新聞記者shinbunkishahaニュースNYUUSUwo嗅ぎつけるkagitsukeru鋭いsurudoikanwo持っているmotteiru The newsman has a nose for news.

ふきぶりfukiburiirr.irr.

noun:

  • driving rain; rainstorm; wind and rain
ウィンドオーケストラUINDOOOKESUTORAウィンド・オーケストラUINDO/OOKESUTORA

noun:

  • wind band; symphonic band - From English "wind orchestra"
れいふうreifuu

noun:

  • cold wind; chilly breeze; (blast of) cold air
けいそうkeisou

noun:

  • wind-resistant blade of grass; resistant idea (metaphorically)
ゆうげきyuugeki Inflection

noun / ~する noun:

  • raid; military attack by a mobile unit; hit-and-run attack; search-and-kill mission; search-and-destroy mission; military action without a predetermined target; attacking the enemy or assisting allies as the opportunity arises

noun:

  • shortstop; short - abbreviation - Baseball term 遊撃手
ながめるnagameru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to look at; to gaze at; to watch; to stare at
  • to look out over; to get a view of; to admire (e.g. the scenery)
  • to look on (from the sidelines); to stand by and watch; to observe

karehatoriga頭上zujouwo飛んでtondeいくikunowo眺めるnagamerunoga好きsukiですdesu He likes to watch the birds fly above his head.

こていkotei Inflection

noun / ~する noun:

  • fixing (in place); securing; anchoring; fastening down
  • fixing (e.g. salary, capital); keeping the same
  • fixation (histology) - Biology term

noun:

  • user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously) - slang - abbreviation 固定ハンドル
  • user who uses a online handle (instead of posting anonymously) - slang - abbreviation 固定ハンドル

このkonoテーブルTEEBURUhaがたつくgatatsukuしっかりshikkari固定koteiさせてsaseteくれkure This table is shaky. Make it stay firm.

kaginoいらないiranai暗証anshouタイプTAIPUにはnihao好きなsukina番号bangouwo設定setteiできるdekiruフリーダイヤルFURIIDAIYARUshikitoあらかじめarakajime番号bangouga設定settei済みzumino固定koteishikitogaありますarimasu For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.

さっとsattoirr.

adverb:

  • quickly (esp. actions)
  • suddenly (esp. wind, rain, etc.)

すばらしいsubarashii景色keshikigaさっとsatto目の前menomaeni現れたarawareta A glorious sight burst on our view.

うわさをきくuwasawokiku Inflection

expression / godan ~く verb:

  • to hear a rumor; to get wind of
さあっとsaatto

adverb:

  • relatively quickly (esp. actions) さっと
  • quite suddenly (esp. wind, rain, etc.) さっと
しゅうりょうshuuryou

noun:

  • coolness of autumn; cool autumn wind
  • eighth lunar month 葉月
かぜにあたるkazeniataru Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to be exposed to wind
きょうふうちゅういほうkyoufuuchuuihou

noun:

  • storm warning; strong wind warning

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for lit: if the wind blows the bucket makers prosper:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary