noun:

• boiled red prawn, shrimp, lobster, etc. (sometimes used as a New Year decoration) ➜ 海老

noun:

• additional information used to identify an address (e.g. building name, room number)

noun or verb acting prenominally / ~する noun:

• resident in Japan (of a foreigner); situated in Japan (e.g. of an embassy)

noun:

• Korean living in Japan - abbreviation - sensitive ➜ 在日韓国人・在日朝鮮人

expression / adverb:

• in the end; after all is said and done; at the striped mullet's ultimate maturity (when the striped mullet is fully grown) [literal] ➜ 鯔【とど】

expression / noun:

• fight from which neither part benefits (but a third part does); a fight between the snipe and the clam (ends in the fisherman's profit) [literal] - idiom ➜ 漁夫の利

noun / ~する noun:

• entertaining with food and drink; treating to dinner; wining and dining
• immediately agreeing with someone else; pandering ➜ 迎合【げいごう】

noun:

• natural features; scenery
• things particular to a certain region or season; characteristic scenery and customs; scenes and manners

adverb / ~と adverb:

• crunching; chewing or crushing something hard; scraping; scratching - onomatopoeia

adjectival noun:

• hard and crunchy - onomatopoeia
• very skinny; emaciated; all skin and bones - onomatopoeia

noun:

• abandoning artifice and just being oneself; doing nothing and taking things as they come - four character idiom
• unconditioned nature; unconditioned spontaneity - Buddhism term

noun:

• trick of leaning back and carrying one's opponent round and out of the ring - Sumo term
• last-minute reversal

noun:

• the flourishing mid-Shōwa period (1960s and early 1970s) of peace, rapid economic growth, and life of ease - four character idiom

noun:

• go; soy beans soaked and mashed to a creamy paste (ingredient of tofu and soy milk) - ご is gikun for 豆汁 and 豆油

noun:

• inkstone ➜ 硯
• stone used to make an inkstone

noun:

• life-taking sword; sword used to kill Antonym: 活人剣

noun:

• Pokemon seizure incident (Dec. 16, 1997); incident in which flashing lights in a Pokemon episode induced seizures in hundreds of viewers - From English "Pokemon shock"

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping - onomatopoeia

adverb / ~する noun:

• flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut - onomatopoeia

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• heartily (eating); devouring; munching; gobbling - onomatopoeia

noun:

• rakugan; dry confection of starch (e.g. rice, soy or barley flour) and sugar, mixed and pressed into a pattern - Food term
• geese alighting

noun:

• indigenous person; inhabitant of a country
• local; native ［くにびと］
• local lords and samurai
• daimyo who did not leave his domains to meet the shogun in Kyoto (during the Muromachi period) ［くにうど・くにゅうど］ ➜ ざいこくしゅう

noun:

• used paper; paper for recycling

ichidan verb / transitive:

• to be used to eating

noun:

• mare used for breeding; brood mare ➜ 種牡馬

expression / godan ~る verb:

• to profit at someone else's expense; to rob Peter to pay Paul; to take risks with other people's money - idiom ➜ 他人のふんどしで相撲を取る【たにんのふんどしですもうをとる】

ichidan verb / transitive:

• to get used to hearing

noun:

• level of maturity (not used for mental maturity)

noun:

• ridged whale meat used to make whale "bacon"