Results, langage used by the harlots of the Yoshiwara red light district during the Edo period

Partial results:

Showing results 3626-3650:

JLPTN1
固定★【こていkotei】 Inflection

noun / ~する noun:

  • fixing (in place); securing; anchoring; fastening down
  • fixing (e.g. salary, capital); keeping the same
  • fixation (histology) - Biology term

noun:

  • user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously) - slang - abbreviation ➜ 固定ハンドル
  • user who uses a online handle (instead of posting anonymously) - slang - abbreviation ➜ 固定ハンドル

このkonoテーブルTEEBURUはhaがたつくgatatsuku。しっかりshikkari固定koteiさせてsaseteくれkure。 This table is shaky. Make it stay firm.

鍵kagiのnoいらないiranai暗証anshouタイプTAIPUにはniha、おo好きなsukina番号bangouをwo設定setteiできるdekiruフリーダイヤルFURIIDAIYARU式shikiとto、あらかじめarakajime番号bangouがga設定settei済みzumiのno固定kotei式shikiとtoがgaありますarimasu。 For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.

侍講【じこうjikou】

noun:

  • tutor to a daimyo, etc.
  • tutor to the emperor or crown prince (Meiji period)
甲★【こうkou】

noun:

  • carapace; shell
  • 1st in rank; grade A
  • instep; back of hand
  • the A party (e.g. in a contract); the first party; plaintiff (label in legal documents) ➜ 乙【おつ】

甲kabutoのno損sonはha乙otsuのno得toku。 One man's gain is another man's loss.

監【げんgen】

noun / suffix noun:

  • special Nara-period administrative division for areas containing a detached palace (Yoshino and Izumi) - archaism

noun:

  • secretary; third highest-ranking officials in the Dazaifu - archaism ➜ 大宰府
ポシェットPOSHETTO☆・ポジェットPOJETTO

noun:

  • pochette; pouch (usu. hung from the shoulder by a long cord) - From French
自体☆【じたいjitai】

suffix noun / noun:

  • itself

noun:

  • one's own body; oneself

adverb:

  • originally; naturally; by nature; from the start

車kuruma自体jitaiはha良くyokuもmo悪くwarukuもmoないnai。運転untenするsuru人hito次第shidaiですdesu。 A car in itself is neither good nor bad; it depends on the driver.

朝賀【ちょうがchouga】

noun:

  • New Year's greetings or well-wishes offered by retainers to the Emperor
寝押し【ねおしneoshi】寝圧し Inflection

noun / ~する noun:

  • pressing clothes, etc. by placing them under the bedding while one sleeps
裏投げ【うらなげuranage】

noun:

  • ura-nage (in judo, an over-the-head throw performed by rolling backwards) - Martial Arts term
サスツルギSASUTSURUGI

noun:

  • sastrugi; parallel wave-like ridges formed on a snow surface by the wind
春慶塗【しゅんけいぬりshunkeinuri】春慶塗り

noun:

  • Shunkei lacquerware; lacquerware created using transparent lacquer on yellow- or red-stained wood, allowing the natural wood grain to be seen
言い損なう【いいそこなうiisokonau】言損なう・言いそこなう Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to say incorrectly; to use the wrong words; to make a slip of the tongue
  • to forget to say; to miss one's chance to say
書誌学☆【しょしがくshoshigaku】

noun:

  • bibliography (i.e. the study of books)
  • bibliology (i.e. the study of books, booklore and bibliography)
場内☆【じょうないjounai】

noun:

  • in-house; (on) the grounds; (in) the premises; hall; theatre; theater Antonym: 場外

会議kaigi場内jounaiでde自社jishaのno製品seihinのno展示場tenjijouをwo設けmoukeたいtaiとtoおo考えkangaeでdeしたらshitara、早急にsoukyuuniご連絡gorenraku下さいkudasai。 Please let me know immediately if you would like to set up an area of the conference room for your products.

右傾☆【うけいukei】 Inflection

noun / ~する noun:

  • leaning to the right
  • turning rightist; being on the (political) right ➜ 左傾

世界中sekaijuuでde右傾ukei化kaしshiてteいるiruようyouだda。 It seems that we're becoming more right-wing all over the world.

共裏【ともうらtomoura】

noun:

  • lining a kimono with the same material as the kimono itself
コツを覚える【コツをおぼえるKOTSUwooboeru】こつを覚える・骨を覚える【こつをおぼえるkotsuwooboeru】 Inflection

expression / ichidan verb:

  • to learn the ropes; to get the knack
図星を指す【ずぼしをさすzuboshiwosasu】 Inflection

expression / godan ~す verb:

  • to hit the nail on the head; to guess exactly right
御門違い【おかどちがいokadochigai】お門違い

expression:

  • barking up the wrong tree; calling at the wrong house ➜ 門違い
雲泥万里【うんでいばんりundeibanri】

noun:

  • being poles apart; (there being) all the difference in the world - four character idiom
時刻到来【じこくとうらいjikokutourai】

expression:

  • The time has come (for, to, when...); Now is the time - four character idiom
大は小を兼ねる【だいはしょうをかねるdaihashouwokaneru】

expression:

  • the greater embraces the less; better too big than too small - proverb
死出の旅【しでのたびshidenotabi】

noun:

  • one's last journey; the journey to the other world; death
ダウ平均【ダウへいきんDAUheikin】

noun:

明日の百より今日の五十【あすのひゃくよりきょうのごじゅうasunohyakuyorikyounogojuu】

expression:

  • a bird in the hand is worth two in the bush - proverb
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for langage used by the harlots of the Yoshiwara red light district during the Edo period:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary