noun:

• volume number; reel number; scroll number
• number of volumes; number of reels; number of scrolls; number of turns (of a coil); number of windings (of a transformer, electromagnet, etc.)
• a set number of scrolls to be read by a Buddhist monk ［かんじゅ・かんず］

noun:

• General Agreement on Tariffs and Trade (abolished in 1995); GATT

noun:

• on-board device (e.g. in prepaid road toll system)

noun / ~する noun:

• arrival on location (esp. used in transport industries, police, etc.) - abbreviation ➜ 現地到着

noun:

• information on space availability in a parking lot (car park) - four character idiom

noun:

• General Agreement on Tariffs and Trade (abolished in 1995); GATT

noun:

• young mottled spinefoot pickled in salt (usu. served on tofu) - Ryūkyū dialect ➜ 藍子

noun:

• pork cutlet on rice in a lacquered box - Food term ➜ 重箱

adverb:

• on rare occasions; once in a blue moon

noun:

• event where schoolchildren wash their inkstones, brushes and desks the night before Tanabata to pray for success in their studies - obscure term ➜ 七夕

noun:

• letters from exiled Europeans in Jakarta to their Japanese wives and half-Japanese children (during the Edo period)

ichidan verb / intransitive verb:

• to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination

auxiliary:

• seeming to be; appearing to be - usu. at sentence-end
• like; similar to ➜ ような
• in order to (e.g. meet goal); so that ➜ ように
• indicates hope, wish, request or mild command - as ように at sentence-end

noun:

• water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water) - み is generally used in compounds ➜ 湯【ゆ】
• fluid (esp. in an animal tissue); liquid
• flood; floodwaters
• water offered to wrestlers just prior to a bout ［みず］ - Sumo term ➜ 力水
• break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout ［みず］ - Sumo term ➜ 水入り

noun:

• ridged wooden bench used in SM practices (and in the Edo period for torturing female prisoners)

noun:

• earplug (traditional jewellery worn in the earlobe, popular in Han-dynasty China) - archaism

noun:

• the Avici hell, the eighth and most painful of the eight hells in Buddhism; Buddhist hell of uninterrupted suffering - four character idiom

noun:

• Qi (kingdom in China during the Spring and Autumn Period and the Period of the Warring States); Ch'i

noun:

• the 48 basic techniques - four character idiom - Sumo term
• every trick in the book
• the 48 basic sexual positions - colloquialism

expression:

• there must be a clear distinction between the upper and lower classes; even new shoes must not be worn on the head [literal] - proverb

suffix:

• particularly; especially
• indicates the number of horses or oxen drawing a carriage; indicates the number of oars on a boat
• indicates the number of movies, plays, etc. comprising a single program; indicates the number of items or methods used

noun:

• bodily injury caused by negligence in the conduct of business; accidental infliction of injury in the conduct of business - Law term

~する verb (spec.) / intransitive verb:

• to wash one's hair or body; to bathe in water - archaism
• to receive (a favor, blessing, benefit) - archaism

noun:

• stamp; seal; chop
• seal impression; seal; sealing; stamp; mark; print
• mudra (symbolic hand gesture) - Buddhism term
• ninja hand sign

noun / suffix noun / prefix noun:

• India - abbreviation ➜ 印度

godan ~る verb / intransitive verb:

• to remain; to be left over; to be in excess; to be too many ➜ 余り・余り