expression / noun:

• plate of assorted sashimi; selection of sashimi ➜ 盛り合わせ

noun:

• cream of corn soup - abbreviation - colloquialism ➜ コーンポタージュ

noun:

• law of thermodynamics; laws of thermodynamics - Physics term ➜ 熱力学の法則【ねつりきがくのほうそく】

noun:

• candy-coated grapes on a stick

expression:

• moral way of life; correct path - usu. ～に plus violating, straying, etc. verb

adjectival noun / noun:

• (interior) corner of a house

noun:

• corruption of public morals; an offense against public morality - four character idiom

noun:

• form of muscular or movement therapy developed by Keizo Hashimoto

noun:

• slipper lobster of genus Scyllarus (esp. species Scyllarus cultrifer)

noun:

• a tuft of hair

noun:

• quality of service; QOS - IT term

noun:

• book of calligraphy samples; copybook; portfolio

noun:

• third of the sexagenary cycle ➜ 干支

noun:

• light offered to a god or Buddha; votive light

noun:

• police execution of duties law

noun:

• elder chief of a village or town during Edo Period - archaism ➜ 年寄り

noun:

• garb of love; metaphor for love kept as close to one as clothing - poetical term

noun / ~する noun:

• a reading leaves one with ceaseless sighs of admiration - four character idiom

noun:

• sympathy for a tragic hero; rooting for the underdog - four character idiom

noun:

• blindstitched machined fabric edge (selvedge) forming a fold, pleat, edge, etc.

noun:

• Tropic of Cancer

noun:

• arena of competition - four character idiom

expression / interjection:

• O Great God of Arms, I beseech your aid against my enemy!

noun:

• game (contest) held in the presence of a lord (daimyo, shogun) - four character idiom

noun:

• candy-coated strawberry on a stick