Results, a blending of Japanese and Western styles

Partial results:

Showing results 3726-3750:

古今☆【ここんkokon・こきんkokinobs.】

noun / ~の noun:

  • ancient and modern times; all ages; past and present

彼kareはha古今kokonにni並ぶnarabu者monoのnoないnai偉大なidaina政治家seijikaであるdearu。 He is the greatest statesman that ever lived.

アップダウンAPPUDAUN・アップ・ダウンAPPU/DAUN

noun:

  • ups and downs; up-and-down - From English "up down"
狐疑逡巡【こぎしゅんじゅんkogishunjun】

expression:

  • being in doubt and unable to decide; hesitation and indecision - four character idiom
鉄火味噌【てっかみそtekkamiso】

noun:

  • miso, fried soybeans and vegetables seasoned with sake and sugar
玄黄【げんこうgenkou】

noun:

  • black and yellow silk (offered to gods); heaven and earth - obscure term
検非違使【けびいしkebiishi・けんびいしkenbiishi・けいびいしkeibiishi】

noun:

  • police and judicial chief (Heian and Kamakura periods)
飴と鞭【あめとむちametomuchi】飴とムチ【あめとムチametoMUCHI】アメとムチAMEtoMUCHI

expression / noun:

  • carrot and stick; candy and whip [literal] - idiom
自由闊達【じゆうかったつjiyuukattatsu】自由豁達・自由濶達 Inflection

adjectival noun / noun:

  • free and easy; open and natural; not fastidious - four character idiom
波乱曲折【はらんきょくせつharankyokusetsu】波瀾曲折

noun:

  • very involved and troublesome situation; complicated twists and turns - four character idiom
居抜き【いぬきinuki】居抜irr.

noun:

  • going concern; stocks and all; goods and furniture included
博識多才【はくしきたさいhakushikitasai】 Inflection

noun / adjectival noun:

  • wide knowledge and versatile talents; profound learning and varied attainments - four character idiom
うどんすきudonsuki《饂飩鋤》

noun:

  • seafood and vegetables cooked sukiyaki style and served with udon ➜ 魚すき
なんぞnanzo・なぞnazo・なんどnando

particle:

  • et cetera; etc.; and the like; and so forth - colloquialism ➜ 等【など】
堂舎【どうしゃdousha・どうじゃdouja・とうじゃtouja】

noun:

  • large and small buildings, esp. shrines and temples - archaism
神様仏様【かみさまほとけさまkamisamahotokesama】

noun:

  • God and Buddha; Gods and Buddhas; one's guardian angel
銘柄★【めいがらmeigara】

noun:

  • brand; make; description
  • trading name of stocks and securities

彼女kanojoはhaあのano銘柄meigaraがga一番ichibanだdaとto思っているomotteiru。 She swears by that brand.

１０００銘柄meigara以上ijouのno株kabuがga取引所torihikishoにni上場joujouされているsareteiru。 More than 1000 issues are listed on the stock exchange.

境内☆【けいだいkeidai】

noun:

  • grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts

近所kinjoのno神社jinjaのno境内keidaiにniはha、樹齢jurei800年nenとtoいわiwaれるreru銀杏ichouのno大木taibokuがgaあるaru。 There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.

田畑☆【たはたtahata・でんぱたdenpata・たはたけtahatake】田畠

noun:

  • fields (of rice and other crops)

道路douro脇wakiにniはha今imaはha刈らkaraれreてte裸hadakaにniなっnaたta田畑tahataがga広がっhirogaてteいるiru。 The number of empty harvested fields along the roads is increasing right now.

緩急☆【かんきゅうkankyuu】

noun:

  • pace; tempo; slow and fast
  • in case of emergency

いつもitsumoお世話になっていますosewaninatteimasuからkara、一旦ittan緩急kankyuuあればareba、すぐさまsugusama馳せ参じますhasesanjimasu。 You're always there for me, so if you're ever in dire straits, just let me know and I'll come running.

三権☆【さんけんsanken】

noun:

  • the three powers of government (legislative, executive and judicial)
文部科学省☆【もんぶかがくしょうmonbukagakushou】

noun:

  • Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology; MEXT
英名☆【えいめいeimei】

noun:

  • fame; glory; reputation
  • English name of plants and animals
うな丼【うなどんunadon】鰻丼【うなどんunadon・うなぎどんぶりunagidonburi】うなぎ丼【うなぎどんぶりunagidonburi】

noun:

  • bowl of eel and rice (donburi)
有害無益【ゆうがいむえきyuugaimueki】

noun:

  • more harm than good; harmful and of no use - four character idiom

このkono本honはha君kimiにとってnitotte有害無益yuugaimuekiだろうdarou。 This book will do you more harm than good.

牧神【ぼくしんbokushin】

noun:

  • god of shepherds, herdsmen, flocks and herds; Pan; Faunus
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for a blending of Japanese and Western styles:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary