noun:

• hear-not monkey (one of the three wise monkeys) ➜ 三猿

noun:

• period when one's voice changes; (age of) puberty

noun:

• (one's) family; dependents; household
• follower; retainer; underling

adverb / noun:

• by any chance; ten thousand to one

~の noun:

• having a cooking capacity of one liter

noun / ~する noun:

• leave-taking; offering one's resignation; farewell visit

noun / ~する noun:

• cutting one's hair before entering a monastery; tonsure

noun / ~する noun:

• cutting one's hair before entering a monastery; tonsure

noun:

• water for washing or moistening one's hands

noun:

• deceased person (with no one to tend the grave)

noun:

• humble term for refer to one's own age

noun:

• lipped bowl
• one side of a story or argument

noun:

• displaying money (to prove that one actually has it)

adverb:

• from where one sits; while sitting by

noun:

• writer; author; literary person; one who lives from writing

noun:

• natural person (e.g. one unspoilt by civilization, civilisation)

noun:

• novel about one's education, spiritual growth, etc.; Bildungsroman - four character idiom

noun / ~する noun:

• viewing something in the company of one's superior

noun:

• wearing a hat pushed back on one's head

noun:

• lunchbox made with loving care by one's wife

noun / adverb:

• (walking with) one's toes turned out; duckfooted

noun:

• warming one's crotch by standing over a hibachi

noun:

• male temple employee (esp. one who does odd jobs)

noun / ~する noun:

• playing with one's fingers (a guitar, etc.)

noun:

• protegee; someone who one considers as a younger sister