noun:

• hovering one's chopsticks back and forth over side dishes, when trying to choose which one to take (a breach of etiquette) ➜ 惑い箸

expression / ichidan verb:

• to pull oneself together; to focus one's mind; to brace oneself; to gird up one's loins ➜ 気を引き締める【きをひきしめる】

expression / ichidan verb:

• to arrange one's hair; to tidy up one's hair

expression / adverb:

• with all one's strength; with might and main; as hard as one can

expression:

• result of one's blood, sweat, and tears; fruits of one's labour

adverb:

• along the road (e.g. following its curves without turning off at any intersection); along the street

noun / ~する noun:

• turning a comic, novel, etc. into an animated movie or TV series; making an animated version

numeric:

• one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun); 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes); 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale)

noun:

• one-quarter of a ryou (obsolete unit of currency)
• thickness
• advantageous circumstances
• one-tenth of a monme of silver ➜ 匁【もんめ】

noun / adjectival noun:

• appropriate to one's lot in life; within one's means; fitting to one's position; suitable to one's social status - four character idiom

expression / godan ~す verb:

• to let one's hair hang down

noun:

• selling one's personal effects in order to live (like peeling the layers of a bamboo shoot one by one)

expression / ichidan verb:

• to collapse; to give up; to lose one's nerve; to have one's knees give way ➜ 腰砕け【こしくだけ】

expression / noun:

• one's just deserts; one's just desserts; one's just reward; what one deserves; come uppance

noun:

• valuing one's body and life; holding one's life dear - four character idiom

noun:

• distinguished person - four character idiom
• thirteen orphans; winning hand containing one of each terminal and honor tile plus one extra copy of any of them - Mahjong term

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be lifted; to be raised; to rise; to go up
• to happen suddenly; to occur; to come up; to turn up
• to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class

adverb / ~する noun:

• flaring up; burning hotly; suddenly becoming bright - onomatopoeia
• flying into a rage; losing one's cool - onomatopoeia
• opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth) - onomatopoeia
• acting resolutely - onomatopoeia - archaism

noun / ~する noun:

• ceasing to write; putting down one's pen

ichidan verb / intransitive verb:

• to jump up and down; to hop

expression / ichidan verb:

• to pin one's hope on; to look forward to; to look toward; to get one's hopes up - often ...に期待を...

expression / ichidan verb:

• to resolve to do; to make up one's mind to do; to set one's heart on; to have one's heart set on

noun / adjectival noun / ~の noun:

• at one's sweet will; doing whatever one pleases; however one pleases

noun:

• one machine
• an aircraft (airplane); one aircraft
• one player (in video games)

noun / ~する noun:

• stepping (in place); stamping (up and down); stomping; marking time (for a soldier)
• standstill; stalemate

godan ~つ verb / transitive:

• to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind