Results, #intrans

Showing results 376-400:

遠ざかる☆【とおざかるtoozakaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to go away; to become more distant; to fade away; to die away
  • to be estranged

暗闇kurayamiのno中naka、俺oreはha遠ざかるtoozakaru後姿ushirosugataにni必死にhisshini手teをwo伸ばすnobasu。 In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.

化ける☆【ばけるbakeru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to turn oneself into; to transform oneself into
  • to disguise oneself as
  • to change radically; to metamorphose
  • to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)

猫nekoはha化けるbakeruと言われるtoiwareru。 It is said that cats can change shape.

大器晩成taikibanseiのno大物oomonoとto言われてiwarete久しいhisashiiけどkedo、彼kare、いつitsuになったらninattara化けるbakeruのnoかkaねne。 I haven't heard anyone call him a late bloomer in a while. But I do wonder when he's going to grow up.

改まる☆【あらたまるaratamaru】革まる Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be renewed; to change [改まる]
  • to be improved; to be reformed; to be revised; to be corrected [改まる]
  • to stand on ceremony; to be formal [改まる]
  • to take a turn for the worse (of an illness); to take a serious turn
甘える☆【あまえるamaeru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to behave like a spoiled child; to fawn on
  • to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
緩む☆【ゆるむyurumu】弛む Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to become loose; to slacken (e.g. rope)
  • to become less tense; to relax; to let one's guard down
  • to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax
  • to become softer (e.g. ground, facial expression); (of ice) to partially melt
  • to decrease (e.g. speed)
  • (of a market price) to go down slightly
強まる☆【つよまるtsuyomaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to get strong; to gain strength

年をとるtoshiwotoruと共にtotomoni、情熱jounetsuはha薄れるusureruがga、身についたminitsuita習慣shuukanはha強まるtsuyomaruものmonoだda。 Passions weaken, but habits strengthen, with age.

駆ける☆【かけるkakeru】駈ける Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to run (race, esp. horse); to dash
  • to gallop (one's horse); to canter
  • to advance (against one's enemy) - archaism
群がる☆【むらがるmuragaru】叢がる・簇がる Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to swarm; to gather

そのsono歌手kashuはhaファンFUANのno群がるmuragaru中nakaをwo苦心kushinしてshite進んだsusunda。 The singer fought his way through the crowd of fans.

携わる☆【たずさわるtazusawaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in

彼女kanojoはha社会福祉shakaifukushiにni携わっているtazusawatteiru。 She is engaged in social work.

誇る☆【ほこるhokoru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to boast of; to be proud of

わたしwatashiはha誇るhokoruべきbekiものmonoがga何もないnanimonai。 I have nothing to boast about.

誤る☆【あやまるayamaru】謬る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to make a mistake; to err
  • to mislead; to misguide

本能honnouにni従うshitagauとto道michiをwo誤るayamaruことkotoがga多いooi。 Instinct is often a poor guide.

交わる☆【まじわるmajiwaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to cross; to intersect; to join; to meet
  • to associate with; to mingle with; to consort with
  • to have a sexual relationship; to copulate

これらのkorerano線senはha直角chokkakuにni交わるmajiwaru。 These lines meet at right angles.

広まる☆【ひろまるhiromaru】弘まる Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to spread; to be propagated

指yubiをwo使ってtsukatte食事shokujiをwoするsuruことkotoはha、何nani世紀seikiにもnimoわたってwatatte続いてtsuzuiteきたkitaばかりbakariでなくdenaku、再びfutatabi広まるhiromaruかもしれないkamoshirenaiとto信じているshinjiteiru学者gakushaもmoいるiru。 Not only has eating with your fingers continued throughout the centuries, but some scholars believe that it may become popular again.

差し支える☆【さしつかえるsashitsukaeru】差支える Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to interfere; to hinder; to become impeded
志す☆【こころざすkokorozasu】 Inflection

godan ~す verb / intransitive verb:

  • to plan; to intend; to aspire to; to set aims (sights on)

このkonoコーヒーKOOHII店tenにはniha芸術家geijutsukaをwo志すkokorozasuものmonoがga足しげく通うashishigekukayou。 The coffee shop is haunted by aspiring artists.

似通う☆【にかようnikayou】 Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to resemble closely
治まる☆【おさまるosamaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to cool off; to abate; to be settled; to be brought under control
  • to be at peace; to be governed well
  • to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated; to get better; to ease off

奮闘funtouがgaおさまるosamaruとto、話し合いhanashiaiがga再びfutatabi始まったhajimatta。 When the excitement died down, the discussion resumed.

弱まる☆【よわまるyowamaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed

19世紀seikiにniなるnaru英語eigo圏kenのno国kuniでdeはhaマスターベーションMASUTAABEESHONによりniyori、記憶kioku力ryokuがga弱まるyowamaru、注意chuui力ryokuがga散漫sanmanにniなるnaruとtoよくyoku言わiwaれreてteいiたta。 In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.

弱る☆【よわるyowaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to weaken; to grow weak; to wane; to decline (of one's health)
  • to be downcast; to be dejected; to be dispirited
  • to be troubled; to be at a loss; to be perplexed; to be annoyed

良yoさsaそうsouにniみえるmieru馬umaでもdemo時にはtokiniha弱るyowaruことkotoもmoあるaru。 A good-looking horse may sometimes break down.

取り組む☆【とりくむtorikumu】取組む Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against
  • to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on

そろそろsorosoro本気honkiでde仕事shigotoにni取り組むtorikumuころkoroだdaよyo。 It is time you get down to work.

受かる☆【うかるukaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to pass (examination)

彼kareはha成績seisekiがgaいいiiからkara必ずkanarazu大学daigakuにni受かるukaruだろうdarou。 Due to his high grades, he will inevitably be accepted to the university.

収まる☆【おさまるosamaru】納まる☆ Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget)
  • to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position)
  • to settle into (one's position); to take up (a post); to occupy (a role) - esp. 納まる
  • to be delivered; to be paid (e.g. taxes) [納まる]
  • to be settled (dispute, conflict, etc.); to be sorted; to subside (e.g. wind); to calm down; to abate [収まる] ➜ 治まる
  • to be satisfied (e.g. with an answer); to consent; to agree

最後saigoにはnihaうまくumaku収まるosamaruだろうdarou。 It'll come right in the end.

縮まる☆【ちぢまるchijimaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to shorten; to narrow; to close
潤う☆【うるおうuruou】霑う Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to be moist; to be damp; to get wet; to be watered
  • to profit by; to receive benefits; to receive favors (favours)
  • to become rich; to become at ease financially
焦る☆【あせるaseru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be in a hurry; to be impatient; to be flustered; to lose one's presence of mind; to be surprised

教習所kyoushuujoのno教師kyoushiにniそうsou焦るaseruなnaとto言われていますiwareteimasu。 My driving instructor says I should be more patient.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #intrans:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary