Results, #trans

Showing results 376-400:

脅かす☆【おどかすodokasu】嚇かす・威かす Inflection

godan ~す verb / transitive:

彼女kanojoはha猫nekoをwo脅かしてobiyakashite追い払ったoiharatta。 She scared the cat away.

脅かさないでobiyakasanaideよyo。 Don't scare me like that!

燃やす☆【もやすmoyasu】燃す☆【もやすmoyasu・もすmosu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to burn
  • to burn with (emotion, feeling); to be fired up

石炭sekitanやya石油sekiyuやyaガスGASUをwo燃やすmoyasuとto、様々なsamazamanaガスGASUがga発生hasseiするsuru。 If we burn fuels such as coal, oil and gas, they give off various gases.

映す☆【うつすutsusu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to project; to reflect; to cast (shadow)
思いつく☆【おもいつくomoitsuku】思い付く☆ Inflection

godan ~く verb / transitive / intransitive verb:

  • to think of; to hit upon; to come into one's mind; to be struck with an idea
  • to remember; to recall

素晴らしいsubarashii考えkangaeをwo思いつくomoitsukuのnoはha難しいmuzukashii。 It's difficult to have great ideas.

区切る☆【くぎるkugiru】句切る Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to demarcate; to delimit; to divide (an area); to mark off; to cut off - esp. 区切る
  • to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud) - esp. 句切る
締め切る☆【しめきるshimekiru】閉め切る・〆切る・閉切る・締切る Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to close up; to shut up (e.g. behind doors)
  • to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list) - usu. 締め切る
蓄える☆【たくわえるtakuwaeru】貯える Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to store; to save up; to stock up on; to lay in stock; to set aside
  • to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to develop (e.g. one's skills)
  • to grow (a beard, moustache, etc.); to wear

万一に備えてman'ichinisonaeteお金okaneをwoたくわえるtakuwaeru。 I am saving money to prepare for the worst.

例える☆【たとえるtatoeru】譬える・喩える Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor

読書dokushoはha旅tabiにni例えるtatoeruことができるkotogadekiru。 Reading a book can be compared to making a journey.

採る☆【とるtoru】 Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to decide on
  • to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to catch (e.g. insects)
  • to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample)
  • to assume (an attitude)
  • to take on (workers, students); to employ; to hire
  • to draw in (e.g. water); to let in (e.g. light from a window)
挟む☆【はさむhasamu】挿む・挾むold Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to hold between; to grip with (from both sides); to nip; to catch (e.g. one's finger in a door)
  • to put between; to sandwich between; to insert; to interpose; to interject
  • to be on either side of (a road, table, etc.); to be across (a street, river, etc.); to have between each other

ドアDOAにni指yubiをwoはさみましたhasamimashita。 I caught my finger in the door.

彼kareはha耳mimiにni鉛筆enpitsuをwo挟んだhasanda。 He stuck his pencil behind his ear.

彼らkareraはhaテーブルTEEBURUをwoはさんでhasande向かい合ったmukaiatta。 They confronted each other across the table.

引き受ける☆【ひきうけるhikiukeru】引受ける☆・引きうける・引受るirr. Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to take on; to undertake; to accept; to take charge of; to assume responsibility for
  • to take over; to inherit
  • to guarantee; to vouch for
  • to contract (a disease)

友tomoにni変わりkawari彼kareはhaそのsono責任sekininをwo引き受けるhikiukeruつもりtsumoriだda。 He will take on the responsibility for his friends.

彼kareがga君のkimino申し出moushideをwo引き受けるhikiukeruのnoはha請け合うukeauよyo。 I bet that he'll accept your proposal.

増やす☆【ふやすfuyasu】殖やす☆ Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to increase; to add to; to augment Antonym: 減らす

体力tairyokuをwo増やすfuyasuようにyouni努めtsutomeなさいnasai。 Try to build up your strength.

振る舞う☆【ふるまうfurumau】振舞う Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to behave; to conduct oneself
  • to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)

同様douyouにni振る舞うfurumau他hokaのnoイベントIBENTOでもdemo結構kekkouですdesu。 Another event that has the same behaviour would also be fine.

干す☆【ほすhosu】乾す Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to air; to dry; to desiccate
  • to drain (off)
  • to drink up
  • to deprive of a role, job, etc. - usu. in the passive

梅雨tsuyuのno晴れ間haremaにni洗濯物sentakubutsuをwo干すhosuとto気分kibunはhaもうmou夏natsuでしたdeshita。 Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.

嫌がる☆【いやがるiyagaru】厭がる Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to hate; to dislike

彼kareはha急げisogeとto言われるiwareruのnoをwoいやがるiyagaru。 He hates being told to hurry up.

打ち消す☆【うちけすuchikesu】打消す☆ Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to deny; to contradict
  • to negate (esp. a sound); to drown out
斬る☆【きるkiru】 Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
追いかける☆【おいかけるoikakeru】追い掛ける☆・追い駆ける・追掛ける Inflection

ichidan verb / transitive:

彼女kanojoがgaゴキブリGOKIBURIをwo追いかけるoikakeruのnoをwo見ているmiteiruとto面白いomoshiroi。 It's exciting to watch her run after a cockroach.

ずらすzurasu☆《滑らすold》 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way)
  • to put off; to delay; to postpone; to stagger (e.g. working hours)

ちょっとchottoいすisuをwoずらしてzurashiteくれないkurenai? Could you move the chair a bit?

ローマROOMAのnoホテルHOTERUのno予約yoyakuをwo、3日ずらさzurasaなければならなくnakerebanaranakuなったnatta。 I had to put back the hotel reservations for Rome by three days.

ぶら下げる☆【ぶらさげるburasageru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
よこすyokosu☆《寄越す・寄こす・遣す》 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to send; to forward
  • to hand over (e.g. money)

来週raishuu君kunにni手紙tegamiかka電話denwaをwo寄越すyokosuよyo。 I'll write or phone you next week.

慰める☆【なぐさめるnagusameru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to comfort; to console; to amuse

私watashiはha彼女kanojoをwo慰めるnagusameruことができるkotogadekiru。 I can comfort her.

可愛がる☆【かわいがるkawaigaru】 Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to love; to cherish; to be affectionate to; to treat tenderly; to dote on
  • to show favouritism to; to be partial to
  • to fondle; to caress; to pet
  • to be tough on; to be rough with; to torment; to train harshly - used ironically; often as 可愛がってやる - colloquialism

彼女kanojoはhaそのsono人形ningyouをwo実のmino妹imoutoのようにnoyouniかわいがるkawaigaru。 She loves the doll like her own sister.

親oyaというものtoiumonoはha、どんなにdonnani腕白wanpakuでもdemo、子供kodomoをwo可愛がるkawaigaruものmonoですdesu。 Parents love their children however naughty they are.

ほどくhodoku☆《解く》 Inflection

godan ~く verb / transitive:

  • to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen

これらのkorerano包みtsutsumiをwoほどくhodokuのnoをwo手伝ってtetsudatte下さいkudasai。 Lend a hand with these parcels, please.

裂く☆【さくsaku】割く☆ Inflection

godan ~く verb / transitive:

  • to tear; to rip up [裂く]
  • to cut up; to cleave; to cut open (esp. the abdomen)
  • to forcibly separate (e.g. two lovers) [裂く]
  • to spare (time, money, etc.); to use part of something [割く]
  • to have a tattoo in the corner of one's eye - archaism ➜ 黥く

私watashiはhaとてもtotemo忙しいisogashiiのnoでdeさくsakuべきbeki時間jikanがgaないnai。 I am so busy that I have no time to spare.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #trans:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary