Results, together

to harden; to freeze; to strengthen; to solidify; to make (a fist); to tramp down (snow, dirt) ➜ 土を固める【つちをかためる】
to put together; to collect; to gather; to consolidate
to make secure; to stabilize; to settle down; to strengthen (belief, resolution, etc.); to establish (evidence) ➜ 身を固める【みをかためる】
to fortify; to reinforce; to support ➜ 国境を固める【こっきょうをかためる】・嘘で固める【うそでかためる】
to wear for a specific purpose (armor, coat, etc.) - in the form に身をかためる
to swear; to resolutely vow; to sincerely promise
to tie tightly; to fasten
to hold a bow fully drawn

砂利jari をwo セメントSEMENTO でde固めるkatameru必要hitsuyou がga あるaru。 We need to bind gravel with cement.

気宇kiu 壮大なsoudaina 計画keikaku もmo いいii けれどkeredo、まずmazuはha 自分jibun のno 足元ashimoto をwo固めるkatameruことkoto からkara 始めてhajimete ほしいhoshii よyo。 It's fine to make grandiose plans, but I'd like you to start with what you have on your plate.

基礎kiso をwo固めるkatameruことkoto はha 大切taisetsu ですdesu。 It is important to strengthen the foundation.

View

JLPTN1

合わす^☆【あわすawasu】合す Inflection

godan ~す verb / transitive:

to match (rhythm, speed, etc.) ➜ 合わせる
to join together; to unite; to combine; to add up
to face; to be opposite (someone) ➜ 顔を合わせる
to compare; to check with
to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ➜ 遭う
to place together; to connect; to overlap
to mix; to combine
to put blade to blade; to fight

私watashi はha 収支shuushi をwo合わすawasuのにnoni 苦労kurou しましたshimashita。 I had a hard time making both ends meet.

握手akushu をwo するsuru 時toki にはniha、視線shisen をwo合わすawasuべきbeki だda。 Our eyes should meet when we shake hands.

View

JLPTN2

寄せる^★【よせるyoseru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

to come near; to let someone approach
to bring near; to bring together; to collect; to gather
to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to contribute; to donate
to let someone drop by
to add (numbers)
to have feelings for (love, goodwill, trust, etc.)
to rely upon for a time; to depend on
to use as a pretext
to put aside
to press; to push; to force
to include; to welcome (in a group); to let in - Kansai dialect

おまわりさんomawarisan にni 車kuruma をwo 片側katagawa にni寄せるyoseruようにyouni 合図aizu されたsareta。 The patrolman motioned me to pull over.

警察官keisatsukan にni 車kuruma をwo 路肩rokata にni寄せるyoseruようyou にni 合図aizu さsa れre たta。 The patrolman motioned me to pull over.

お巡りさんomawarisan がga 車kuruma をwo 路肩rokata にni寄せるyoseruようyou にni 合図aizu しshi たta。 The patrolman motioned me to pull over.

View

JLPTN4

寄る^☆【よるyoru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

to approach; to draw near; to come near; to be close to
to gather (in one place); to come together; to meet
to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit
to grow old; to grow high (number, etc.) ➜ 年が寄る
to grow (wrinkly) - in the form of しわが寄る
to lean against; to recline on - also written as 倚る, 凭る
to push one's opponent while holding their belt - Sumo term
to decide on a price and come to a deal
to be swayed by (a person); to yield to - archaism

明日ashita のno 朝asa７時ji にni 誘いsasoi にni寄るyoruよyo。 I'll call for you at 7 tomorrow morning.

彼kare はha寄るyoru年波toshinami でde 弱ったyowatta。 He sank under the weight of age.

彼kare がgaよるyoruとto 馬uma がga 彼kare をwo 蹴りkeri かかったkakatta。 The horse kicked at him when he approached it.

View

JLPTN3

詰める^☆【つめるtsumeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up

ichidan verb / transitive / intransitive verb:

to shorten; to move closer together

ichidan verb / transitive:

to reduce (spending); to conserve

ichidan verb / transitive / intransitive verb:

to focus intently on; to strain oneself to do - usu. as 根を詰める ➜ 根を詰める

ichidan verb / transitive:

to work out (details)

ichidan verb / intransitive verb:

to be on duty; to be stationed

ichidan verb / transitive:

to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate
to cut off (one's finger as an act of apology); to catch (one's finger in a door, etc.) - the meaning "to catch one's finger" is predominantly used in Kansai ➜ 指を詰める

suffix / ichidan verb:

to continue ...; to keep doing ... without a break
to do ... completely; to do ... thoroughly
to force someone into a difficult situation by ...

私watashi がga スーツケースSUUTSUKEESU にni 荷物nimotsu をwo詰めるtsumeruのno をwo 手伝ってtetsudatte くれませんkuremasen かka。 Will you help me pack my suitcase?

彼女kanojo はha 私watashi がga 荷物nimotsu をwo スーツケースSUUTSUKEESU にni詰めるtsumeruのno をwo 手伝ってtetsudatte くれたkureta。 She helped me pack my suitcase.

息iki をwo詰めるtsumeruことkoto によりniyori 自殺jisatsu がga できdeki ないnai。 You cannot kill yourself by holding your breath.

View

枕籍【ちんせきchinseki・ちんしゃchinsha】枕藉 Inflection

noun:

bedding; bed - archaism ➜ 枕席

noun / ~する noun:

to sleep together in the same bed - archaism
to sleep together using each other's bodies as pillow - archaism
to sleep together using books as a pillow - archaism

View

しゃんしゃんshanshan・シャンシャンSHANSHAN Inflection

adverb / ~と adverb / ~する noun:

jingling - onomatopoeia
(sound of) many people clapping together - onomatopoeia ➜ 手締め
healthy; robust; active; hale and hearty; handling one's work well - onomatopoeia
concluding successfully - onomatopoeia
boiling (of water) - archaism - onomatopoeia

View

食い合う【くいあうkuiau】食合う Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

to bite each other
to fit together

godan ~う verb / transitive:

to mutually encroach
to eat together

View

JLPTN1

ダブるDABUru・だぶるdaburu Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

to be duplicated; to be repeated ➜ ダブル
to overlap; to fall together (of dates, etc.); to coincide
to repeat (a failed course, school year, etc.)
to make a double play - Baseball term ➜ ダブルプレー
to make a double fault (in tennis) - Sports term ➜ ダブルフォールト

View

収斂^☆【しゅうれんshuuren】収れん Inflection

noun / ~する noun:

astringency; constriction; contraction
collecting (e.g. opinions); putting together; summarizing
extraction (of taxes)
convergence (of light) ➜ 収束
convergence - Mathematics term ➜ 収束
convergence - Biology term ➜ 収斂進化

View

JLPTN2

汲む^☆【くむkumu】 Inflection

godan ~む verb / transitive:

to draw (water); to ladle; to dip up; to scoop up; to pump
to pour (into a cup); to drink (together) ➜ 酌む【くむ】
to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with; to intuit; to understand
to draw upon; to inherit

View

振り分け^☆【ふりわけfuriwake】振分け

noun:

divide; parting; separating; distribution
carrying two bundles tied together over one's shoulder
hair parted in the middle - abbreviation ➜ 振り分け髪

View

渦巻く^☆【うずまくuzumaku】うず巻く Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

to whirl; to eddy; to swirl; to curl (smoke)
to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.)
to surge; to sweep

まぁmaa 実際問題jissaimondai、そんなsonna 噂uwasa がga渦巻くuzumaku中naka でde よくyoku 部活bukatsu がga 存続sonzoku してるshiteru とto 思うomou ぜze。 Well, for the practical problem, in the midst of those rumours flying around I'm surprised they've been able to keep that club running.

View

押し出す^☆【おしだすoshidasu】押出す Inflection

godan ~す verb / transitive:

to crowd out; to push out; to squeeze out
to start together; to set out en masse
to highlight; to draw attention to

View

こko・っこkko

suffix:

doing; in such a state - abbreviation
doing together; contest; match
familiarizing suffix (sometimes meaning "small") - familiar language

View

合印【あいじるしaijirushi】合い印・合い標・合標

noun:

identifying mark (esp. a mark of comradeship)
mark placed where two pieces of cloth are to be sewn together (or two pieces of wood joined, etc.)
verification seal; tally ➜ 合い印【あいいん】

View

三昧耶【さんまやsanmaya・さまやsamaya・さんまいやsanmaiya】三摩耶【さんまやsanmaya・さまやsamaya】

noun:

time - Buddhism term - From Sanskrit "samaya"
meeting; coming together - Buddhism term
equality, warning, or riddance of hindrances (esp. in esoteric Buddhism as vows of the buddhas and bodhisattvas) - Buddhism term

View

JLPTN4

噛む^☆【かむkamu】咬む^☆・嚙む・嚼む Inflection

godan ~む verb / transitive:

to bite; to chew; to gnaw
to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to engage (of cogs, zippers, etc.); to mesh; to fit together
to be involved in ➜ 一枚噛む
to fumble one's words (during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words
to strongly confute; to argue down; to rebuke; to scold harshly - archaism

彼のkareno ほえるhoeru のno はhaかむkamuのno よりyori ひどいhidoi。 His bark is worse than his bite.

彼kare はha いまima 歯ha がga 痛むitamu のでnode よくyokuかむkamuことができないkotogadekinai。 He can't chew well, because he has a toothache now.

あなたanata のno 犬inu はha噛むkamu？ Does your dog bite?

View

JLPTN2

まとまるmatomaru^☆《纏まる》 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

to find resolution; to be settled; to be agreed on; to be completed
to be collected; to be assembled; to be brought together
to be well arranged; to be in order; to be unified; to take shape; to be coherent

View

すり合わせ【すりあわせsuriawase】擦り合わせ・摺り合わせ・すり合せ・擦り合せ・摺り合せ

noun:

comparing and adjusting; reconciling; knocking into shape; bouncing of ideas, opinions, etc. off each other to obtain a fine-tuned integrated whole
lapping; precision surface finishing; mating by rubbing together - Engineering term
margination - usually written using kana alone - Medicine term

View

継ぎ接ぎ【つぎはぎtsugihagi】継ぎはぎ^☆・継接ぎ Inflection

noun / ~する noun:

patching (clothing); darning

noun / ~する noun / ~の noun:

cobbling together; gathering

View

More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for together:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary