noun:

• face of a seal

noun:

• clupanodonic acid

noun:

• bonus; reward for one's services

ichidan verb:

• to be (too) late getting married ➜ 嫁に行き遅れる
• to be (too) late going somewhere

expression:

• not to write to or visit someone; road of the weasel (it is believed that if someone blocks the path a weasel, he will never take that path again) [literal] ➜ いたちの道

noun:

• caddis worm; caddis-worm (caddisfly larva) ➜ 飛螻蛄

noun:

• stir-frying then boiling in liquid sauce; food that has been stir-fried and boiled in liquid sauce

adjective:

• dismal; gloomy

expression:

• just now

noun:

• portability

expression / noun:

• first torii gate of a shrine ➜ 鳥居

noun:

• hereditary custom; surviving tradition
• teachings passed down from previous generations

noun:

• unique identifier - IT term

noun:

• one cup (of sake)
• (going out for, treating someone to) a drink; small drinking party

adverb / noun / ~する noun:

• flirting; making out ➜ いちゃいちゃ

noun:

• printed book

noun:

• silk reeling; silk spinning; filature; silk reeler; silk spinner

noun:

• in high spirits - four character idiom

expression:

• for the general public

expression:

• to date; as of now - usu. used in superlative clauses together with 一番, 最も, 最悪, etc.

adverb:

• as if to say; as much as to say; as though

noun:

• dishonor during one's life; shame experienced during one's life ➜ 死に恥

noun:

• daughter (of a good family) - honorific language - Kansai dialect ➜ こいさん

noun:

• number of colors

noun:

• (waiting) impatiently; (spending) many a weary day; each moment seeming like an eternity - four character idiom