noun:

• land given to high-ranking government officials (ritsuryo system); land given to pay for the expenses of a government office ➜ 職分田

noun:

• strong person; person putting on a brave front - after the name of a 12th-century warrior monk
• bamboo tube with holes drilled in it (used as a stand for kitchen utensils, fans, etc.)
• checks; plaid; checked pattern - abbreviation ➜ 弁慶縞

noun:

• on the bank of; by the side of (e.g. a river, pond) - esp. ほとり
• (in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby

suffix noun:

• around (Sunday, last year, etc...) ［あたり］
• for instance ［あたり］

noun / ~する noun:

• crowning a boy for the first time at a coming-of-age ceremony - archaism ➜ 元服

noun:

• noh cap with a rolled or drooping tail (indicative of nobility) ［ういかんむり］ ➜ 巻纓・垂纓

noun:

• natural or man-made feature or object on the earth's surface (trees, hill, river, road, building, etc.); object or structure important in a battle, esp. for concealment

noun:

• file wrapper for a patent; correspondence about the status of a patent between the inventor and the patent office

ichidan verb:

• (for a fruit) to go bad and lose its shape from being overripe or damaged
• to feel listless; to be dull; to be lazy; to look bored

noun:

• wrapping paper for a present; gift wrapping paper; wrapping paper with a noshi decoration printed on it ➜ 熨斗【のし】

expression / ichidan verb:

• to put a lot of effort (into); to take a strong interest (in); to put great emphasis (on); to show zeal (for) - idiom

noun:

• meaningless words added a song for rhythmical effect; words or utterances added to modulate the cadence of a song

noun:

• through ticket (e.g. rail, air)
• ticket good for multiple performances (e.g. both matinee and evening shows); all-day ticket; season ticket ➜ 通し券

adjectival noun:

• seeming to be with certain circumstances; seeming to be for a certain reason - archaism

expression / godan ~る verb:

• to use one's own money; to pay for from one's own pocket

expression / godan ~く verb:

• to head towards; to be inclined to go towards; to head for a place naturally - idiom

noun:

• Movement for Civic Rights and Freedom (Meiji era); Freedom and People's Rights Movement

godan ~く verb / intransitive verb:

• to catch up (with); to draw level; to pull even; to reach
• to be compensated; to make up for one's losses

noun:

• archery range; archery ground
• shooting range; firing range; shooting gallery ［しゃじょう］ ➜ 射撃場【しゃげきじょう】
• position where an archer is standing ［いば］
• launch site (e.g. for rockets, missiles, etc.) ➜ 発射場【はっしゃじょう】

noun:

• long homeroom; occasional or periodic extra long registration class or assembly in a school (e.g. for activities not related to class work) ➜ ホームルーム

expression / noun:

• cursing ritual where one visits a shrine at 2 in the morning and nails a doll representing a person to a tree, praying for said person's death ➜ 丑の刻参り

noun:

• cursing ritual where one visits a shrine at 2 in the morning and nails a doll representing a person to a tree, praying for said person's death

godan ~る verb / intransitive verb:

• to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

noun:

• tax-free small-sum savings system (often used by the elderly and the disabled); non-tax plan for small savings

godan ~る verb / transitive:

• to reserve (for exclusive use); to charter; to book
• to lend out completely; to lend out all of (something)

noun:

• purificatory font at shrines and temples
• kitchen
• cupboard
• room adjacent to a tea ceremony room, where utensils are washed
• vendor of drinking water
• building for taking refuge during a flood

noun:

• speedrun; playing through a video game for additional challenge (e.g. as quickly as possible, to obtain the highest score, without using a certain weapon, etc.) ➜ やり込み【やりこみ】